Mostrando entradas con la etiqueta Desamor. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Desamor. Mostrar todas las entradas

2014/04/29

No te entiendo

No entiendo para qué sigues conmigo si no me soportas...  Por cada hora de tranquilidad,  vienen 3 de amargura por cualquier cosa que hago... Lo más simple te incomoda y me rechazas, me lo haces sentir muy bien, y duele, mucho... No hablas conmigo, no me explicas lo que sientes en realidad, sólo me rechazas a cada palabra, y evitas hablarme bajo la premisa de "no quiero pelear" y sé que lo que viene es más razones por las cuales hice mal, te daño, te arruino. Entonces ¿por qué sigues conmigo? ¿Para qué? Cada vez entiendo menos tu amor.

Estoy contigo porque te amo, y por la premisa de que me amas y quieres estar conmigo, pero cada vez es más el tiempo que siento que me odias, que no me soportas, que soy un estorbo, que todo lo hago para contrariarte. Y mi reacción es irme, pero irme de verdad, no físicamente, sino de tu vida, porque en lo básico ¿por qué estar donde no me quieren? y en lo profundo, porque no quiero ser la razón de incomodidad de la persona que amo.

A veces parece que me vuelves a querer cuando me ausento. No sé si es que amas a una idea de de mi que no soy, o si de verdad me extrañas... No lo sé, siento que ya no te conozco, que ya no te entiendo quien eres hoy.

Me apoyas mientras está todo en calma,  pero al más mínimo movimiento mío, todo se desmorona y me quedo sola. Sólo en las buenas, pero en las malas, a la basura. He aprendido a temerte, temer a lo que no entiendo, pues ya no sé en qué momento vendrá tu rechazo, tan sólo he aprendido a reconocerlo de inmediato. Temo a esa sequedad tuya tan hiriente, y me siento amenazada cada vez que me dices "me vas a aceptar así o no?" y doy todo de mi, pero ¿quién me acepta a mi? ¿quién me aguanta a mi? Aquí sólo cuenta tu dolor. Y sentirte solo y sentirte abrumado por mi, de no ocuparme por ti,  pero de mi dolor que me ocupe yo o se ocupe otro.

Siento que las fuerzas se me acaban y no hay nadie para abrazarme y decirme "Hey, tranquila, no estás sola. Vamos a ayudarnos, como siempre"

El hombre que me ha hecho sentir más amada es el mismo que me hace sentir rechazada y e ignorada.... Y se me rompe el alma, así no debía ser, no fue para esto que salté...

No sé para qué sigues conmigo, pero lo necesito saber y entender ya,  por favor... Por lo que más quieras, te lo pido: aclara tu corazón y tu ser, decide si realmente me quieres en tu vida, y si es así, por lo que más quieras: Acéptame tú también como soy, entera, y detén tu rechazo hacia mi. Me lastima... Porque te amo.

Y si es no, termina ya esto y no me permitas que me lastime más.

Pero te lo pido a ti porque yo te sigo queriendo en mi vida, pero cada vez entiendo menos tu mensaje, duele cada vez más la frecuencia, y lo que interpreto es que en realidad ya no me quieres en tu vida... Y no me quiero equivocar...

"Simplemente no te quiere"
Película

Share this Post Share to Facebook Share to Twitter Email This Pin This Share on Google Plus Share on Tumblr

2014/04/25

Él me odia

Él me odia
No lo sabe, pero me odia.
No lo admite, pero me odia.
En cada palabra y en cada gesto.
Él me odia.

Lo siento incluso cuando lo reprime.
Me odia y no me lo perdona.
Cada día le suma un poco.
Cada cosa que hago se acumula
Cada palabra mía es un nuevo motivo.

Lo sé, él me odia.

Me odia un poco más cada día
Me tolera aún menos todavía
En los reclamos se siente
que ya no son fríamente racionales
sino visceralmente irracionales
aunque agradezco que se ha vuelto más humano

Él sabe que no tienen sentido
Y aún así me sigue odiando

Me odia porque ya no le traigo alegría
Porque su vida se complicó con mi venida
Porque los problemas son mi culpa
O simplemente es mejor odiarme.

Mi corazón palpita al recordarlo.

Me odia porque no puedo estar siempre
Me odia porque me encargo de mi
Me odia por no poder con ambos
Incluso cuando me hago a un lado
hay algo para odiarme.

Me odia por alejarme
Me odia al estar presente
Se sofoca en mi presencia
Pero odia mi ausencia
Y le duele mi abandono

Me odia porque me ama.
Se odia por amarme.
Lo odia porque quiere odiarme.
Y no puede dejar de amarme.

Él me odia y yo lo amo
Y lo odio y él me ama.
Y nos duelen ambas cosas, 
porque están entremezcladas

Quiero desaparecerme de su vida
Y así vea que no soy la responsable
Que la paz inicial pronto se volverá amargura
Que cada culpa caiga en su origen.
Y es que él lo sabe,  y no me deja.

Y yo no quiero dejarle

Sólo quiero un amor tranquilo
Ya no quiero intensidad.

Quisiera que leyera esto y me abrazase, 
me dijera "qué tontería si yo te odiase,
vamos a llevarnos bien,
vamos a hacerlo juntos,
como siempre hemos querido"
Pero, seguramente, me odiará un poco más...

"Del amor al odio sólo hay un paso"
Dicho

"El amor y el odio son la misma emoción originalmente. Aquello que odias, en realidad lo amas"
Psicología científica

"Ódiame por piedad yo te lo pido
ódiame sin medidas ni clemencia
odio quiero mas que indiferencia
porque el rencor, hiere menos que el olvido"
"Ódiame" - Julio Jaramillo

P.D. : no es poesía,  es sólo un desahogo

Share this Post Share to Facebook Share to Twitter Email This Pin This Share on Google Plus Share on Tumblr

2013/09/10

No había un nosotros

Hoy, mientras recogía mis cosas de tu casa, llamó tristemente mi atención cómo estos 3 años de convivencia itinerante en tu casa cupo en un par de bolsas no muy llenas... Fue fácil tomar mis cosas,  sin decidir,  sin preguntar,  y sólo quedó un cajón vacío, ese en el que se habían ocultado todo este tiempo, ese que cariñosamente me cediste para no incomodarte al ocuparte espacios en tu desorden.

No había un nosotros,  no había un nuestro. Era mío o era tuyo,  pero no de los dos.

No sé si fue por ti, o fue por mi, o fuimos los dos.  No sé si no quisiste dejarme entrar realmente, o si yo me mantuve en mi típica autoexclusión,  o si ninguno propició algo más en el otro, porque ninguno confió realmente en que sí éramos para siempre.... O lr dejamos rl trabajo al destino... o ninguno quiso algo tan grande con el otro....  Sólo sé que no había un nosotros....

Share this Post Share to Facebook Share to Twitter Email This Pin This Share on Google Plus Share on Tumblr

2013/04/16

Soy humana

Pero me volví a equivocar, sí, como humana simple que soy. Pero duele, se paga caro.

Pasan los años, busco soluciones, respuestas, pero no las hallo... hay algo mal en mi, muy mal, que me tiene actuando mal, escogiendo mal. Y he probado cosas diferentes, les juro que tengo años buscando soluciones! pero o no las hago como debe ser o las entiendo mal... y yo lo único que busco es a alguien que me pueda entender como soy, que me sepa escuchar, que me sonría ante los rollos. Yo creí haberte encontrado, pero me equivoqué... me puse en tus manos, y fue demasiado para ti. Ahora nuestra relación se cae a pedazos, y no parece que podamos hacer algo. Y lo siento mucho, por ambos, por el tiempo, por lo que sentimos, que definitivamente no es suficiente como para saltar los abismos entre tú y yo.

Cada vez me siento más sola, ser yo te va alejando poquito a poco. No quiero ser una carga ni una molestia, y me desgarra sentir tu lejanía.

Cada vez que tenemos un problema, te siento más lejos. Pocas veces he logrado sentirte cerca en medio del caos, y he hecho un trabajo inmenso por ver cómo acercarme a ti de alguna forma que te sientas seguro, pero meto la pata (osea, soy yo), y todo se jode de nuevo.

Eres la persona que más he amado, pero me siento miserable de que no podamos estar juntos, porque son más los días que peleamos, en particular por como somos: porque tú eres difícil, y yo soy delicada.

Como odio cada vez que me dejas de hablar porque necesitas distancia... ¿cómo hago yo para lidiar con tu distancia? ¿Qué queda de mi en esta soledad? ¿me has pedido permiso para alejarte en esta relación? ¿y cómo van a ser esos momentos amargos si viviéramos juntos???

Siento mucho haber saltado a tus brazos, porque algo siempre me dijo que no podrías conmigo, que caeríamos, pero confié en ti, y no en mi, que conozco mi peso. Probé tus brazos, cálidos, fuertes, y he procurado ayudarte a que me sostengas, pero cuando las piernas me tiemblan, no logro ayudarte, y la caída es dura... y odio razguñarte mientras me aguanto, odio este piso y ser tan pesada que no puedas (o quieras?) alzarme.

Dios, cómo dueles.

Y cómo duele equivocarse y no tener idea de cómo hacerlo diferente... y el tiempo pasa, y duele cada vez más, y el reloj me mira amenazante: "fracasaste" me susurra.

Ahora este blog es el desahogo que no puedo tener con mi mejor amigo... igual, hace años que no me lees...

P.D.: Dios, ¿este es el plan que tenías para mi???
Share this Post Share to Facebook Share to Twitter Email This Pin This Share on Google Plus Share on Tumblr

2013/01/24

Don't you...

...y hoy me acabo de enterar que es banda original de una de mis películas favoritas perdidas, Breakfast Club.


Won't you come see about me?
¿No vendrás a saber de mi?
I'll be alone, dancing, you know it baby
Estaré solo, bailando; lo sabes, amor
Tell me your troubles and doubts
Cuéntame tus problemas y dudas
Giving me everything inside and out
Dándome todo, por dentro y por fuera 
And love's strange so real in the dark
Y el amor es extraño, tan real en la oscuridad
Think of the tender things that we were working on
Piensa en las cosas tiernas en las que estábamos trabajando
Slow change may pull us apart
Cambios sutiles pueden separarnos
When the light gets into your heart, baby
Cuando la luz llega a tu corazón, amor

Don't you forget about me
No te olvides de mi
Don't, don't, don't, don't
No, no, no, no
Don't you forget about me
No te olvides de mi

Will you stand above me?
¿Te quedarás allí por encima de mi?
Look my way, never love me
Haciendo mi vida, sin amarme nunca
Rain keeps falling, rain keeps falling
La lluvia sigue cayendo, sigue cayendo
Down, down, down
al suelo, al suelo, al suelo

Will you recognize me?
¿Me reconocerás?
Call my name or walk on by
Dírás mi nombre o te irás
Rain keeps falling, rain keeps falling
La lluvia sigue cayendo, sigue cayendo
Down, down, down
al suelo, al suelo, al suelo

Don't you try to pretend
No intentes fingir
It's my feeling, we'll win in the end
Lo presiento, ganaremos al final
I won't harm you or touch your defenses
No te lastimaré o tocaré tus defensas
Vanity and security
Vanidad y seguridad

Don't you forget about me
No te olvides de mi
I'll be alone, dancing, you know it baby
Estaré solo, bailando; lo sabes, amor
Going to take you apart
Yendo a desarmarte
I'll put us back together at heart, baby
Nos ponré juntos de nuevo en el corazón, amor

Don't you forget about me
No te olvides de mi
Don't, don't, don't, don't
No, no, no, no
Don't you forget about me
No te olvides de mi

As you walk on by
Mientras te vas,
Will you call my name?
¿Dirás mi nombre?
When you walk away
Cuando te vayas...

Or will you walk away?
¿O te marcharás?
Will you walk on by?
¿Te irás?
Come on, call my name
Anda, di mi nombre
Will you call my name?
¿Dirás mi nombre?

I say, la la la
Yo dije la lalalala...
When you walk on by
Mientras te marchas
And you call my name
Y dices mi nombre


Traducción personal del tema "Don't you (forget about me)", de Simple Minds.

Recomendación personal: un tema infaltable en todo playlist para manejar. También para cuando quieren gritar y no pueden, o bailar a ojos bien cerrados, o que alguien llore por Uds., o llenarse de posibles calmas dentro de la tormenta. Épico.

"Quedarme y darlo todo de verdad, sólo servirá para darme cuenta de que al final, aunque logre funcionar, igual tenía que dejarte"
@jedilady66
Share this Post Share to Facebook Share to Twitter Email This Pin This Share on Google Plus Share on Tumblr

2013/01/21

Sólo con el amor no basta

Hace falta un poco más. El amor une, abre caminos, nos hace sonreír, pero no puede sólo. El mío está cansado, la verdad, aunque lo ayudo todo lo que puedo, pero me falta algo del otro lado, y demasiado importante: que el amor sea lo primero cuando peleamos. Cuando todo es color de rosa, allí no hay dudas, no hay desaveniencias, es fácil todo para el amor. Eso sólo es el rato que tenemos para disfrutarlo. Pero las promesas de seguir juntos se hacen en los momentos difíciles, en el "no me aguanto esto, pero lo hago porque te amo, así que encontraré la manera de darle la vuelta y que me funcione... a tu lado". Y sí, lo hacemos si el otro quiere seguir realmente.

Tengo tiempo que no siento que mi pareja quiera eso de mi en los momentos más difíciles; se muere por vivir conmigo la vida entera cuando las cosas fluyen, son bonitas, y le hago incluso la vida fácil. Pero eso a veces no cuenta para nada. Todo de pronto está mal, tiene un arte muy especial en decirme cosas que me hacen sentir la culpable de todo, me gano su indiferencia, su menosprecio.

Sí... realmente así me siento...

ASlgo por dentro me dice que algo está mal. Cuando tenemos momentos de mucha felicidad, suelo recordar los amargos, y la verdad es que dejo un poco de creerle.

Parezco una víctima en todo esto, y creo que es que jugamos a eso... y el problema no es jugarlo, es que sólo sea de un lado, que no lo intercambiemos y compensemos. Porque cuando me dice lo mega maravillosa que soy para él, algo en mi mira en sus ojos, rogando en silencio "ojalá me abrazaras así cuando peleamos, cuando te arrechas conmigo... cuando en realidad necesito de esta parte de tu amor".

Hace mucho tiempo que no sé cómo hacer con tanto... con la que es la relación de mayor importancia de mi vida.

Mirar adentro, y ver dónde y cuándo me hago a mi misma eso que tanto me duele que él me haga, es lo que me dice el terapeuta que haga, por qué y para qué necesito entrar en el lenguaje de víctima, porque sí, yo sé que me pongo en ello, y él hace lo propio. Para seguir este juego hacen falta dos capaces de encgancharse... por qué entré a jugar con alguien que de alguna forma requiere ser victimario.

Quizá es eso lo que mi corazón me advierte en silencio... estoy enamorada, es donde quiero estar, y sin embargo vivo en alerta, porque esa situación se repetirá.

Y lo que más arrechera me da es que cada vez puedo desahogarme menos con él de todas estas vainas, ni logramos comunicarnos, conversar.

Dios... extraño conversar los rollos con él, lo extraño demasiado.

Él es mi mejor amigo, y cada vez tenemos menos tiempo de ser amigos. Está tan ocupado con el trabajo y tiene tan mala señal de teléfono en su casa, que cada vez hablo menos con él. Mis últimas alegrías, casi ninguna, he podido compartirlas primero con él, o al menos con plenitud.

Pero tooooodo eso lo puedo sobrellevar, pero con lo que no logro vivir es con esa particular ausencia de "eres el amor de mi vida" cuando nos arrechamos... en serio que a veces me juzga muy duro, muy amplio, usando "siempre, nunca, nada, todo", y me niego a pensar que alguien que ame con el corazón plenamente sea capaz de pensar en términos de todo o nada en lo malo.

Coño, necesito que eso esté presente, respirar, poner en balanza y que él mismo se de cuenta que tampoco es así, que no es "ya nunca haces", no es "lo perdiste todo", etc., y podamos hablar en un mejor balance. Y en parte lo necesito porque yo también soy capaz de ver objetivamente, de admitir que de un tiempo para acá algo ha disminuído, pero no todo, y que antes de armarme un peo, de dejar que se acumule la vaina, quiero que hables conmigos con tranquilidad y me digas "me preocupa que noto que esto está bajando... qué te está pasando?" y eso dentro del abrazo de "lo hago porque me importas, pues eres la mujer con la que hoy sigo queriendo compartir mi vida"... Porque es que lo otro lo que me dice es que no siempre lo soy, y, perdóname, pero de una pelea o de un malestar no debe jamás depender el cuánto me ames y cuánto de tu atención merezco.

Realmente necesito (necesitamos) unos pequeños cambios, porque realmente creo que podemos ser esa pareja que soñamos, que sentimos, las primeras veces que estuvimos juntos, y por la que hemos apostado.

Porque yo por nadie sentí la seguridad de decir "es él", excepto por ti.

Nuestro amor necesita mucho de, estando arrechos, prestarnos la sombrilla cuando llueve, así nos mojemos nosotros.

En eso creo.

Podemos?

Queremos?

Necesito sentir mucho que me amas incluso cuando me odias, que tu amor no depende de lo que haga o deje de hacer. Sí, coño, que me lo digas. Por eso te lo digo yo muchas veces cuando estamos mega arrechos, con lágrimas y todo, queriendo mandarte palco, y te digo "te amo!", porque no te quiero dejar a ti sólo el peso de asumir que te amo a pesar de lo mal que estemos, porque es injusto, y porque mereces saber que te sigo queriendo, que no ha cambiado nada, o que algo cambió. Te mereces eso, no una preocupación más, y por eso mismo te lo pido yo.

No quiero pelear más... quiero compartir mi felicidad contigo, y que juntos seamos más felices. Una relación tan especial para ambos, realmente no debería mancharse por nada, y somos nosotros los que la dejamos.

Coño, Gorka... ¿qué voy a hacer contigo y con este amor que te tengo, tan grande que no me deja pensar?

"No me voy, me quedo aquí"
Cerati.

"Es mi blog, y escribo en él lo que me da la gana, así que cálensela"
Reparafraseando a Oscuridad.

"Esto va sin tachaduras ni enmendaduras"
Proverbio legal.

"4. Sientes (y sabes) que el poder emocional o afectivo en la relación lo tiene tu pareja, es decir, que ella puede prescindir de ti más fácilmente de lo que tú, llegado el momento, podrías prescindir de ella. Y en esta lucha de fuerzas y debilidades, de apegos y desapegos, siempre estás por debajo; lo que te lleva a decir «sí», cuando quieres decir «no» o acceder a acuerdos que no van contigo. Todo esto ¿lo haces por amor o por miedo a perder a la persona amada? La lectura del principio 4 te servirá de ayuda y reflexión: El poder afectivo lo tiene quien necesita menos al otro."
Walter Riso. "Manual para no morir de amor."
Share this Post Share to Facebook Share to Twitter Email This Pin This Share on Google Plus Share on Tumblr

2013/01/11

Este amor

Este amor
Tan violento
Tan frágil
Tan tierno
Tan desesperado
Este amor
Bello como el día
Y malo como el tiempo
Cuando hay mal tiempo
Este amor tan sincero
Este amor tan hermoso
Tan feliz
Tan jovial
Y tan pobrecillo
Trémulo como un chiquillo en la oscuridad
Y tan seguro de sí mismo
Como un hombre tranquilo en lo más hondo de la noche
Este amor que da miedo a los demás
Que los hace hablar
Que los hace palidecer
Este amor acechado
Porque nosotros lo acechamos
Acosado herido pisoteado destrozado negado olvidado
Porque nosotros lo hemos acosado herido pisoteado destrozado negado olvidado
Este amor íntegro
Tan vivo todavía
Y lleno de sol
Es el tuyo
Es el mío
Ese que ha sido
Este algo siempre nuevo
Y que no ha cambiado
Tan verdadero como una planta
Tan tembloroso como un pájaro
Tan cálido tan vivo como el verano
Ambos podemos juntos
Alejarnos y regresar
Olvidarlo
Y después dormirnos
Despertarnos padecer envejecer
Dormirnos de nuevo
Soñar con la muerte
Despertarnos sonreír y reír
Y rejuvenecer
Nuestro amor sigue allí
Obstinado como un borrico
Viviente como el deseo
Cruel como la memoria
Absurdo como el arrepentimiento
Tierno como los recuerdos
Frío como el mármol
Bello como el día
Frágil como un niño
Nuestro amor nos mira sonriendo
Y nos habla sin decir nada
Y yo lo escucho tembloroso
Y grito
Grito por ti
Grito por mí
Y le suplico
Por ti por mí por todos los que se aman
Y los que se han amado
Sí le grito
Por ti por mí y por todos
Los que no conozco
Quédate
Allí donde estás
Allí donde estuviste antes
Quédate
No te muevas
No te vayas
Nosotros los que somos amados
Te hemos olvidado
Pero no nos olvides tú
Sólo te teníamos a ti en el mundo
No permitas que nos volvamos indiferentes
Cada vez mucho más lejos
Y desde donde sea
Danos señales de vida
Mucho más tarde desde el rincón de un bosque
En la selva de la memoria
Surge de repente
Tiéndenos la mano
Y sálvanos

"Este amor" por Jacques Prévert (a quien se le atribuye una de las maravillas de los juegos de escritura: el "cadáver exquisito") 
(Visto en el libro de W. Riso "Ama y no sufras", y tomado completo de aquí).


"- I love you
- I love you. I just love you. I don't care how hard it is.
"
(-Te amo / -Te amo. Sólo te amo. No me importa cuán difícil sea.)

Paul a Jamie, mismo capítulo comentado en el post anterior, unas horas después de la pelea... cuando por fin salen embarazados :') ("The finale 3").
Share this Post Share to Facebook Share to Twitter Email This Pin This Share on Google Plus Share on Tumblr

Me va a extrañar

Cada mañana el sol nos dio en la cara al despertar.
Cada palabra que le pronuncié lo hacía soñar.

No era raro verlo en el jardín corriendo tras de mí,
y yo dejándome alcanzar, sin duda, era feliz.

Era una buena idea cada cosa sugerida,
ver la novela en la televisión, contarnos todo.

Jugar eternamente el juego limpio de la seducción.
Y las peleas terminarlas siempre en el sillón.

Me va a extrañar
al despertar,
en sus paseos por el jardín,
cuando la tarde llegue a su fin.

Me va a extrañar
al suspirar,
porque el suspiro será por mí,
porque el vacío lo hará sufrir.

Me va a extrañar
y sentirá
que no habrá vida después de mí,
que no se puede vivir así.

Me va a extrañar,
cuando tenga ganas de dormir
y acariciar.

Al mediodía era una aventura en la cocina,
se divertía con mis ocurrencias, y reía.
Cada caricia le avivaba el fuego a nuestra chimenea,
era sencillo pasar el invierno en compañía.

Me va a extrañar
y sentirá
que no habrá vida después de mí,
que no se puede vivir así.

Me va a extrañar
cuando el dia llege a su fin,
cuando tenga ganas de dormir
me va a extrañar.


Esta es una de mis canciones favoritas de Ricardo Montaner, si no es la que más, y sólo por eso merece estar aquí, pero claro, en la versión que yo (le) cantaría (a un hombre).

*Tenía como 3 ó 4 días tarareandola y pensando en publicarla, pero es que no fue hasta hoy que apareció la cita perfecta.


"Este amor / Tan violento / Tan frágil / Tan tierno / Tan desesperado
Este amor / Bello como el día / Y malo como el tiempo / Cuando hay mal tiempo
Este amor tan sincero / Este amor tan hermoso / Tan feliz / Tan jovial 

Y tan pobrecillo
Trémulo como un chiquillo en la oscuridad / Y tan seguro de sí mismo 

Como un hombre tranquilo en lo más hondo de la noche
Este amor que da miedo a los demás / Que los hace hablar / Que los hace palidecer
Este amor acechado / Porque nosotros lo acechamos
Acosado herido pisoteado destrozado negado olvidado
Porque nosotros lo hemos acosado herido pisoteado destrozado negado olvidado
Este amor íntegro / Tan vivo todavía / Y lleno de sol
"

Extracto de "Este amor", por Jacques Prévert


"- So this is it..
- Maybe..
- Really?
- Really. I don't know how to do it better than this.
"
(-Así que esto es todo... / -Quizá... / -¿En serio? / -En serio. No sé cómo hacerlo mejor que esto.)

Jamie a Paul, en un capítulo de "Mad about you" bastante triste, luego de una pelea muy fuerte (y realista! de las más reales que he visto :'() sobre que, por más que lo intentan, no lo están logrando, y se aman, pero no funcionan (continúa en el siguiente post).

Share this Post Share to Facebook Share to Twitter Email This Pin This Share on Google Plus Share on Tumblr

2012/09/05

La differenza entre tú e me



La diferencia entre tú y yo.

Nunca he llegado a comprenderla realmente porque
tú y yo
Sabemos como hacernos daño sin quererlo porque
tú y yo
somos polos opuestos

Yo soy desordenado
soy un niño encarcelado
Le temo a mi pasado y a tu pasado y tu no
Tú y yo, elemental
Pero qué difícil es

Es mi vida y volveré a perder el sueño
No encontraré el enigma eterno
La diferencia entre tú y yo

Si me preguntas como estoy
Tu risa apagará mi lucha interna
Consumirá la duda, la tortura
Me darás respuesta a todos mis porqués

La diferencia entre tú y yo
¿Tú cómo estas? bien, 
¿yo cómo estoy? ¡bah!
tú y yo

Uno se ríe de sí mismo,
el otro llora lo que no es
Que sólo es un error

Yo no tengo más que dos o tres amigos y la vida
Tu crees que todo el mundo va a curarte las heridas
Tú y yo, tan absurdo
Que quiero desaparecer

Es mi vida y volveré a perder el sueño
No encontraré el enigma eterno
La diferencia entre tú y yo

Si me preguntas cómo estoy
Tu risa apagará mi lucha interna
Consumirá la duda, la tortura
Y darás respuesta a todos mis porqués

Y sé que en mi mente hay un desorden de preguntas
La inseguridad inútil y absurda, 
tú lo sabes bien

Y si algún día asomándome a la vida
Me diera cuenta que no hay más melancolía, 
volvería por ti

Si me preguntas cómo estoy
Tu risa apagará mi lucha interna
Consumirá la duda, la tortura
Me darás respuesta a todos mis porqués


La diferencia entre tú y yo
¿Tú cómo estas? bien,
¿yo cómo estoy? ¡bah!
tú y yo


Uno se ríe de si mismo,
el otro llora lo que no es
Y pienso sea hermosísimo 
y pienso sea hermosísimo


La differenza tra me e te. 
Non l'ho capita fino in fondo veramente bene 
(Me e Te) 
Uno dei due sa farsi male, l'altro meno, però... 
(Me e Te) 
-La diferencia entre tú y yo no he entendido aún del todo bien
Uno de los dos sabe hacerse mal, el otro no tanto, sin embargo...-
E' quasi una negazione. 
Io mi perdo nei dettagli, nei disordini, tu no 
E temo il tuo passato e il mio passato, ma tu no. 
(Me e Te) 
E' così chiaro 
E sembra difficile. 
-Es casi una negación, me pierdo en los detalles, en el desorden, tu no.
Y temo a tu pasado, a mi pasado, pero tu no. Es así de claro, y parece difícil.-
La mia vita 
Mi fa perdere il sonno, sempre 
Mi fa capire che è evidente 
La differenza tra me e te. 
Poi mi chiedi come sto 
E il tuo sorriso spegne i tormenti e le domande 
A stare bene, a stare male,a torturarmi a chiedermi: "perché" ?
-Mi vida, me hace perder el sueño, siempre. Me hace entender lo que es evidente. 
La diferencia entre tú y yo.
Entonces me preguntas cómo estoy, y tu sonrisa apaga la tormenta 
y la pregunta, a estar bien, estar mal, torturarme y preguntarme "¿por qué?" -
La differenza tra me e te. 
Tu come stai? 
Bene. 
Io come sto? 
Boh. 
(Me e Te) 
Uno sorride di com'è,l'altro piange cosa non è. 
E penso sia un errore... 
-Tú cómo estás? Bien. Yo? Bah. 
Uno se ríe de como el otro piensa lo que no es, y creo que es un error-
Ah, io ho molte incertezze, una pinta e qualche amico. 
Tu hai molte domande, alcune pessime, lo dico. 
(Me e Te) 
Elementare. 
Non volere andare via... 
-Ah, tengo mucha incertidumbre, una pinta y algún amigo. 
Tú tienes muchas preguntas, algunas pésimas, te digo. Elemental. No quiero irme/que te vayas.-
E se la mia vita ogni tanto azzerasse 
L'inutilità di queste insicurezze 
Non te lo direi. 
Ma se un bel giorno affacciandomi alla vita 
Tutta la tristezza fosse già finita 
Io verrei da te. 
-Y si mi vida de vez en cuando se borrara, lo inútil de esta inseguridad, no te lo diría. 
Pero si un buen día mirando a la vida, toda la tristeza ya se hubiera terminado
Estaría contigo.-
Uno sorride di com'è, l'altro piange cosa non è. 
E penso sia bellissimo 
E penso sia bellissimo.
-Uno sonríe a como el otro piensa lo que no es. Y creo que sería bellísimo, bellísimo.-

"La diferencia entre tú y yo" / "La differenza tra me e te" (con traducción libre)
Tiziano Ferro

Creo que me quedo más con la versión en español por algunos detalles... pero sin importar el idioma, es tan atinada... y así se me apareció hoy.
Si él describe tan perfecto lo que sucede, entonces es porque no somos los únicos, no estamos solos, es un común, y debe -tiene que- haber algo qué hacer que nos deje bien... ¿no?


"Yo pongo letras en mi blog y citas al final de cada post en honor a tu blog... debido a ti, desde antes de que llegaras."

"A veces escucho canciones que estoy segura, de haberla escuchado antes, me la habrías dedicado, porque es como si hablara por ti"
Yukino
Share this Post Share to Facebook Share to Twitter Email This Pin This Share on Google Plus Share on Tumblr

2012/04/11

Incendié la lluvia


I let it fall, my heart,
Lo dejé caer, mi corazón,
And as it fell, you rose to claim it,
Y mientras caía, tu apareciste para reclamarlo,
It was dark and I was over,
Estaba muy oscuro, y yo estaba acabada,
Until you kissed my lips and you saved me,
Hasta que me besaste en los labios y me salvaste,
My hands, they were strong, but my knees were far too weak,
Mis manos, eran fuertes, pero mis rodillas eran demasiado débiles,
To stand in your arms without falling to your feet,
como para sostenerme en tus brazos sin caer a tus pies,


But there's a side to you that I never knew, never knew,
Pero hay un lado de ti que nunca conocí,
All the things you'd say, they were never true, never true,
Todas las cosas que decías, nunca fueron ciertas,
And the games you'd play, you would always win, always win,
Y los juegos que jugaste, siempre los ganarías, siempre ganarías

But I set fire to the rain,
Pero prendí fuego a la lluvia,
Watched it pour as I touched your face,
La miraba caer mientras yo tocaba tu cara,
Well, it burned while I cried,
Bueno, ardió mientras yo lloraba,
'Cause I heard it screaming out your name, your name,
Porque escuché que gritaba tu nombre,

When laying with you I could stay there,
Cuando me acostaba contigo podía quedarme allí,
Close my eyes, feel you here forever,
Cerrar mis ojos, sentirte aquí por siempre,
You and me together, nothing is better,
Tú y yo juntos, nada es mejor,

But there's a side to you that I never knew, never knew,
Pero hay un lado de ti que nunca conocí,
All the things you'd say, they were never true, never true,
Todas las cosas que decías, nunca fueron ciertas,
And the games you'd play, you would always win, always win,
Y los juegos que jugaste, siempre los ganarías,

But I set fire to the rain,
Pero prendí fuego a la lluvia,
Watched it pour as I touched your face,
La miraba caer mientras yo tocaba tu cara,
Well, it burned while I cried,
Bueno, ardió mientras yo lloraba,
'Cause I heard it screaming out your name, your name,
Porque escuché que gritaba tu nombre, tu nombre,

I set fire to the rain,
Le prendí fuego a la lluvia,
And I threw us into the flames,
Y nos arrojé a las llamas,
Well, I felt something die,
Bueno, sentía que algo moría,
'Cause I knew that that was the last time, the last time,
Porque sabía que esa era la última vez, la última vez ,

Sometimes I wake up by the door,
A veces me despierto por la puerta,
And heard you calling, must be waiting for you,
Y te escucho llamando, te debo estar esperando,
Even that when we're already over,
Aún cuando ya terminamos,
I can't help myself from looking for you,
No puedo evitar buscarte,



I set fire to the rain,
Pero prendí fuego a la lluvia,
Watched it pour as I touched your face,
La miraba caer mientras yo tocaba tu cara,
Well, it burned while I cried,
Bueno, ardió mientras yo lloraba,
'Cause I heard it screaming out your name, your name,
Porque escuché que gritaba tu nombre, tu nombre,


I set fire to the rain,
Le prendí fuego a la lluvia,
And I threw us into the flames,
Y nos arrojé a las llamas,
Well, I felt something die,
Bueno, sentía que algo moría,
'Cause I knew that that was the last time, the last time, oh,
Porque sabía que esa era la última vez, la última vez, oh,


Oh, no,
Let it burn, oh,
Déjala arder, oh,
Let it burn,
Déjala arder,
Let it burn.
Déjala arder,

(Letra de "I set fire to the rain", de Adele)

"Without respect, love is lost. Without caring, love is boring. Without honesty, love is unhappy. Without trust, love is unstable." 
"Sin respeto, el amor está perdido. Sin cuidado, el amor es aburrido. Sin honestidad, el amor es infeliz. Sin confianza, el amor es inestable."
Anónimo.


Share this Post Share to Facebook Share to Twitter Email This Pin This Share on Google Plus Share on Tumblr

2012/03/19

Pudimos tenerlo todo...

Hay un incendio iniciando en mi corazón.
Alcanzando el punto de fiebre,
me está sacando de la oscuridad.
Al fin puedo ver claramente tu cristal
Anda, ve y traicióname, que yo te dejaré al descubierto

Mira como me marcho con cada pedazo tuyo
No subestimes lo que haré

Las cicatrices de tu amor me recuerda a nosotros
Me mantienen pensando en que casi lo tuvimos todo
Las cicatrices de tu amor me dejan sin aliento
No puedo evitar sentir...

Que pudimos haberlo tenido todo
(Desearás no haberme conocido)
Cayendo en lo profundo
(Las lágrimás caerán en lo profundo)
Tenías mi alma y mi corazón 
Y los tocaste
al compás

Amor, no tengo historia que contar
pero he escuchado una acerca de ti
Haré que tu cabeza arda
Piensa en mi en lo profundo de tu desesperación
Formando un hogar por ahí
Te recuerda el hogar que compartimos

Podríamos haberlo tenido todo
Cayendo en un abismo
Tenías mi corazón dentro de tu mano
Pero lo tocaste
al compás

Arroja tu alma a cada puerta abierta
Cuenta tus bendiciones para encontrar lo que buscas
Convierte mi lamento en una mina de oro
Me pagas con la misma moneda y cosechas lo que siembras

Podríamos haberlo tenido todo, y se hundió en un abismo.


Traducción personal de "Rolling in the deep" de la fabulosa Adele


En forma similar, aunque con otros matices, esa fue la honda tristeza que me estuvo acompañando estos días, aderezada por un mercurio retrógrado muy atravezado.
Aunque ahora todo esté más tranquilo, recobrado, necesitaba ponerlo aquí...

Espero desde mañana volver a ser, poco a poco, la misma cursi de siempre...


"Lo difícil de terminar una relación no es el miedo a la soledad, sino la renuncia a lo que creías sería parte de tu felicidad..." @jedilady66

"People say crazy things - Just 'cause I said it, don't mean that I meant it - Just 'cause you heard it"
("La gente dice cosas locas - Sólo porque lo dije no quiere decir que fuera la intención - Sólo porque lo escuchaste") Adele - Rumor has it

"Before you assume, learn. Before you judge, understand. Before you hurt, feel. Before you say, think."
("Antes de asumir, aprende. Antes de juzgar, comprende. Antes de hacerte daño, siente. Antes de decir, piensa.")

"Without respect, love is lost. Without caring, love is boring. Without honesty, love is unhappy. Without trust, love is unstable."
("Sin respeto, el amor está perdido. sin cuidado, el amor es aburrido. Sin honestidad, el amor es infeliz. Sin confianza, el amor es inestable").
Leídos en el twitter de @GeorgeClooney

"Las citas al final de mis posts, de todos, son inspiración tuya, por tu blog :) :*" dicho a Oscuridad
Share this Post Share to Facebook Share to Twitter Email This Pin This Share on Google Plus Share on Tumblr

2012/02/06

Alguien a quien solía conocer

Para aquellos que estén pasando un despecho, o simplemente aún sea un recuerdo incómodo... ¿con cuál de los dos se identifican,  identifican a ese "ex"..?





"Somebody That I Used to Know"
Gotye ft. Kimbra
"Alguien a quien solía conocer"
Gotye, invitada Kimbra

[Gotye:] [Gotye:]
Now and then I think of when we were together A veces pienso en cuando estábamos juntos
Like when you said you felt so happy you could die Como cuando decías estar tan feliz que podías morir
Told myself that you were right for me Me decía a mi mismo que eras la indicada para mí
But felt so lonely in your company Pero me sentía tan solo en tu compañía
But that was love and it's an ache I still remember Pero eso era amor y es un dolor que todavía recuerdo
You can get addicted to a certain kind of sadness Puedes volverte adicto a cierto tipo de tristeza
Like resignation to the end, always the end Como resignarse al fin, siempre el fin.
So, when we found that we could not make sense Así que, cuando nos dimos cuenta de que no tendríamos sentido
Well, you said that we would still be friends Bueno, dijiste que aún podríamos ser amigos
But I'll admit that I was glad that it was over Pero admito que me alegré de que hubiese terminado

(Chorus:) (Coro:)
But you didn't have to cut me off Pero no hacía falta que cortaras conmigo
Make out like it never happened and that we were nothing Aparentando que nada sucedió y que nunca fuimos nada
And I don't even need your love Y yo ni siquiera necesito tu amor
But you treat me like a stranger and that feels so rough Pero me tratas como a un extraño y eso se siente tan rudo
No, you didn't have to stoop so low No, tú no tenías que caer tan bajo
Have your friends collect your records and then change your number Hacer que tus amigos recopilaran tus registros y luego cambiar tu número
I guess that I don't need, that though Creo que yo no necesito eso
Now you're just somebody that I used to know (x3) Ahora sólo eres alguien a quien solía conocer (x3)

[Kimbra:] [Kimbra:]
Now and then I think of all the times you screwed me over A veces pienso en todas las veces que me engañaste
But had me believing it was always something that I'd done Pero me hacías creer que siempre era algo que yo había hecho
But I don't wanna live that way, reading into every word you say Pero yo no quiero vivir de esa manera, interpretando cada palabra que dices
You said that you could let it go Dijiste que podrías superarlo
And I wouldn't catch you hung up on somebody that you used to know Y que no te encontraría enredado con alguien a quien solías conocer
(Repeat chorus) (Repetir coro)
Somebody, I used to know Alguien, que solía conocer
Somebody, now you're just somebody that I used to know Alguien, ahora tan sólo eres alguien a quien solía conocer
I used to know Que solía conocer
Somebody Alguien




Conocí este gran tema a través de esta maravilla de versión con una guitarra realizada por "Walk off the earth".

...

¿Encontraron quién era quién en su propia historia? Las cosas jamás son sólo de un lado...

"Algunos amores nunca mueren, solo buscan otros caminos... Donde si son correspondidos!"
"Para que apurarnos, si no pienso convertirme en cicatriz... Soy ese capitulo del libro donde dice un final feliz."
"La única forma de conseguir aquello que quieres, es prescindir de todo aquello que estorba."
"No tenemos el suficiente tiempo en esta vida... para amar sin ser correspondidos."
"Para que hablar de finales... Si ni siquiera supimos comenzar."
@SoloQuotes
Share this Post Share to Facebook Share to Twitter Email This Pin This Share on Google Plus Share on Tumblr

2011/08/03

Los cuatro acuerdos

Tomado de Wikipedia:
Los cuatro acuerdos es un ensayo de la soteriología tolteca escrito por el médico mexicano Miguel Ruiz que está basado en la sabiduría de los antiguos toltecas. Relata la cosmovisión que debería tener un ser humano para estar en equilibrio personal, teatral, diferencial, emocional, mental y social.
Para lograrlo se debe, en primer lugar, entender que todos los humanos tienen un complejo sistema de creencias (cosmovisión) o paradigma, adquirido por influencia social, familiar, educacional, y que con frecuencia dichas creencias adquiridas los perturban mental, emocionalmente, creando infelicidad; en segundo lugar, aprender que se puede modificar el sistema de creencias para conseguir el anhelado equilibrio interior que lleva a la felicidad. Para lograrlo, se pueden poner en práctica los cuatro acuerdos (4 dogmas), que son los siguientes:
  1. "Sé impecable con tus palabras".
  2. "No te tomes nada personalmente".
  3. "No hagas suposiciones".
  4. "Haz siempre lo máximo que puedas".
Romper nuestros acuerdos basados en las creencias y los dogmas que vamos adquiriendo a lo largo de nuestras vidas, es posible a base de recapitulación, no sólo de los efectos de nuestras emociones negativas igualmente las emociones positivas desbordadas deben ser eliminadas de nuestro sistema de creencias; dejar el ego y comenzar a ser cada vez más nosotros mismos. Ello nos puede conducir a un camino más sensato, libre y dictado por el corazón.

«No hay razón para sufrir. La única razón por la que sufres es porque así tú lo exiges. Si observas tu vida encontrarás muchas excusas para sufrir, pero ninguna razón válida. Lo mismo es aplicable a la felicidad. La única razón por la que eres feliz es porque tú decides ser feliz. La felicidad es una elección, como también lo es el sufrimiento».

Seré sincera. Tengo serias dudas sobre si es una "verdad absoluta" que sufrir y ser feliz sean decisiones, sin embargo no se puede negar que el argumento es convincente, y suena como una buena manera de ver la vida (se puede combinar con aquello de que las cosas no cambian, cambiamos nosotros y la manera en que vemos las cosas, al actuar un poco diferente).

Pero la razón principal de que estén aquí los acuerdos, es porque, personalmente, "No te tomes nada personalmente" y "No hagas suposiciones" (no asumas nada), me parecen que son un par de joyas para la vida, dos herramientas básicas y sencillas para librarnos de problemas y malos ratos al tratar con otros.

Y además, pienso que ayudan mucho a enfocar los problemas y las "afrentas" desde un punto de vista mucho más sano para uno. Podemos zafarnos del defendernos cuando muchas veces no hace falta (en especial de las personas que amamos), ahorrarnos ese mal trago, y ver al otro con mayor con-pasión... e inevitablemente, es una herramienta excelente para ver hacia adentro de nosotros mismos, desprendernos del analizar/juzgar/acusar al otro, para así encontrar qué pasa con nosotros, por qué nos duele o molesta una actitud de otro, por qué permitimos que suceda, y qué tanto de eso del otro en realidad lo tenemos nosotros por dentro, aunque lo expresemos distinto.

Eso sí, no digo que sea fórmula mágica, o que debamos implementarlo a la perfección siempre... esto, como tantas prácticas útiles de la vida, son cosa de trabajo diario y constante, y hasta los grandes Gurús tienen sus momentos "de flaqueza", así sea en otro nivel... creo que hasta mi querido Dalai Lama ha contado tener los suyos :)

Y tampoco digo que seamos unos santos con los otros, la cosa no es ser buenos con nadie, es ser honestos con nosotros mismos, actuar cónsonos a nosotros... y relacionarnos con la mayor con-pasión de que seamos capaces, al fin y al cabo ese otro es un ser igual de herido que nosotros.


"El amor no es el "peluche" que nos vendieron que era,
el Amor es todo aquello que nos transforma
"

Carlos Fraga
Share this Post Share to Facebook Share to Twitter Email This Pin This Share on Google Plus Share on Tumblr

2011/03/22

Mar de desilusiones

Mar de desilusiones,
todo vuelve a su lugar
Lugar sin decepciones, ¿quién te puede asegurar?
Siete vidas bastarán para que puedas vivirme
Muchas no me alcanzarán para poder conseguirte

Hablo con las paredes,
igual se van a enterar
Guarda tus decisiones,
ni el espejo callará
Mi voz entre las rejas, donde nadie puede oírme
Bajo por un tobogán
para así ver el eclipse

Mar de desilusiones

El día azul del año, quizás algo salga mal
Ayer los vi pintando siete días azules más
Mi reloj no marcará la hora de tu cara triste
Tus ojos rebotarán sobre las espaldas grises

Te compro un par de noches que quizás me harán soñar
Mi cuerpo no lo toquen que mi mente no estará
Y mis manos tallarán en ti una sonrisa firme
Déjame tocarte ya ahora que puedo sentirte

Mar de desilusiones


Letra de Mar de desilusiones, de Los Paranoia

"¿Sabes qué me jode? Lo que más de todo... que no me puedan ir a buscar a la salida... A mí es lo que más me gustaría. Trabajar en una oficina de lo que sea, da igual, pero que me vayan a buscar a la salida ¿Te imaginas? Y verte esperando desde la ventana. Fíjate, ya sólo decirlo es la hostia: "Ven a buscarme"

Al final eso es el amor ¿no? Que te vayan a buscar a la salida... El resto es todo una mierda, ni flores, ni anillos... por mí se lo pueden meter por el culo, no me importa; pero que me vayan a buscar a la salida..."

Caye, algo reparafraseada y ayudada

"La decepción es buena, porque nos muestra la verdad... y con eso al fin se puede hacer algo bueno para la vida. Es una liberación."
Fraga y otros


"La esperanza me guía y es lo que me sostiene durante el día y la noche." (*)
Share this Post Share to Facebook Share to Twitter Email This Pin This Share on Google Plus Share on Tumblr

2011/03/10

La ciencia del amor... y el desamor

Gracias a R.G. por compartirlo vía FB :)

¿Cómo nos enamoramos? ¿Por qué de unas personas y no de otras? ¿Es algo social o biológicamente inevitable? BBC Mundo explora todo lo que hay detrás del amor


Cómo olvidar las mariposas en el estómago de una primera cita... O la cantidad de cosas aburridas que estoicamente se han soportado por la persona amada... Ayudar a erizos a cruzar las calles para que no los atropelle un auto o ir a ver "Sex and the City 2" son un par de ejemplos, pero seguramente usted ya recordó algunos propios.

¿Y qué tal cuando descubrió que su pareja estaba interesado (a) en otra persona? Los efectos del alcohol se sentían todavía 48 horas después, ¿cierto? ¿Y cuando le dijeron: "no eres tu, soy yo"? ¿Cuántos kilos perdió? ¿Con qué maquiavélico plan coqueteó para vengarse?

Son reacciones naturales en esas circunstancias. Pero, ¿por qué nos comportamos de esa manera? ¿Qué pasa en nuestro cuerpo en esos momentos? ¿Es algo social y contemporáneo? ¿O se trata de un proceso biológico ancestral?

"Enamorarse apasionadamente es algo que va mucho más allá de un sentimiento. No se trata únicamente de un instinto básico, es un proceso cognitivo, intelectual y sofisticado", afirma, en conversación con BBC Mundo, Stephanie Ortigue, neuropsicóloga de la Universidad de Syracuse, en Estados Unidos, quien se especializa en ciencia cognoscitiva, electrodinámica cerebral y relaciones interpersonales.

Helen Fisher, antropóloga de la Universidad de Rutgers en EE.UU., señala que en la atracción romántica actúan tres factores: el impulso sexual, los sentimientos de apego profundo y el amor romántico, que se manifiestan con "unas ansias intensas de lograr una conexión emocional que va más allá de una relación sexual, una fuerte motivación para conquistar a la persona que te atrae y que se convierte en obsesión".


Cuestión de química

"Generalmente la persona se enamora de alguien que se parece a sí mismo, que comparte su religión, valores e intereses, que tiene un nivel educativo y una apariencia similar y proviene del mismo entorno socioeconómico", le dice a BBC Mundo la antropóloga, quien se dedica al estudio de la sexualidad humana y la formación de lazos entre parejas.

No obstante, argumenta Fisher, hay cuatro "personalidades biológicas" que determinan por qué unas personas se sienten atraídas a otras; es lo que se conoce como química entre una pareja.

La primera "personalidad biológica" incluye a gente que tiene altos niveles de dopamina, que se caracteriza por ser creativa, curiosa, arriesgada, energética, espontánea y flexible. Estos se sienten atraídos por quienes posen las mismas particularidades.

La segunda está integrada por aquellos que son sociables, tranquilos, ordenados, meticulosos, prudentes, tradicionales, que siguen las reglas y respetan la autoridad, lo que indica que poseen mucha serotonina. Ellos se fijarán en individuos que exhiban los mismos rasgos.

"Sin embargo, en las últimas dos, en las que predominan elevadas cantidades de testosterona o de estrógeno, ocurre lo contrario. Al primer grupo se le identifica porque son directos, decisivos, tercos, analíticos, escépticos y buenos con los números. Al segundo por ser idealistas, emotivos, intuitivos, dulces, fácil de tratar y buenos para comunicarse con los demás", señala Fisher.

Así, quienes tienen mucha testosterona buscarán a quienes tienen mucho estrógeno. Y viceversa.



¿La clave del éxito en una relación?

Según la neuropsicóloga Ortigue, el área del cerebro que se encuentra sobre la oreja izquierda juega un papel crucial en el proceso de enamoramiento, pues allí se forma la imagen que la persona tiene de sí misma.

"Si alguien tiene baja autoestima o algún tipo de distorsión en cómo se percibe, probablemente terminará envuelta en relaciones amorosas negativas. Desórdenes como la anorexia, por ejemplo, reflejan como la persona maneja sus relaciones sentimentales. Por eso, quienes se quejan de no poder encontrar a su 'media naranja' deberían trabajar para mejorar lo que creen de sí mismas".

La psicóloga también comenta que el éxito de una relación amorosa tiene mucho que ver con la conexión íntima -no sexual necesariamente- y personal que se comparte.

"Cuando sientes que tu pareja te complementa y te hace ser una mejor persona, el amor crece. Pero en el momento en que crees que ya no puedes aprender más de él/ella, o piensas que ya sabes todo lo que tiene que ver con ese individuo, pierdes interés".

Y eso puede conducir a la infidelidad. "Buscas entonces a alguien que empiece a preguntar cosas interesantes de ti y viceversa. Te sientes atraído hacia esa persona, pero es un truco de tu cerebro porque en realidad tu motivación es seguir creciendo personalmente", indica Ortigue.


Cuando las cosas no salen bien...

La rabia, el dolor y el aislamiento se apoderan del individuo cuándo se siente traicionado porque pierde una parte de sí mismo.

"Fuimos diseñados para establecer lazos y es muy hiriente que estos se rompan porque la persona en quien confiaste y en quien creíste te falló", dice John Cacioppo, director del Centro para la Neurociencia Cognitiva y Social de la Universidad de Chicago en EE.UU., quien durante 20 años ha estudiado los efectos de la soledad y las relaciones interpersonales.

Es entonces que en el cerebro se activan las áreas del dolor, y las mismas zonas involucradas en el dolor físico se manifiestan cuando la persona experimenta dolor emocional o social.

"Cuando la persona se siente sola -física o emocionalmente- se deprime, sufre de insomnio, se estresa, puede experimentar un aumento en su presión sanguínea y afectar la respuesta de su sistema inmunológico. En el largo plazo puede incluso afectar su capacidad cognitiva".

El proceso es muy similar cuando las personas son rechazadas o cuando se separan. Estudios realizados sobre el tema indican que las mismas áreas del cerebro que se activan cuando la persona se enamora, y que generan adicción y ansías desesperadas de estar con alguien, muestran actividad.

Esto quiere decir que, además del dolor que genera la situación, el sujeto sigue sintiendo una intensa fijación por quien no le corresponde.

"Las sensaciones que se experimentan en esos casos son muy fuertes y no desaparecen con rapidez. Las personas están heridas y quieren herir a otros, por eso no es nada agradable estar cerca de ellas. Los individuos se deprimen y se aíslan, y eso se vuelve contagioso", explica Cacioppo.


Del Australopithecus al siglo XXI


Todos estos procesos mentales y emocionales ocurren inconscientemente. Los síntomas que la gente experimenta obedecen a que el cerebro se pone en estado de alerta porque se siente amenazado.

"Para nuestros ancestros, el peligro estaba en que solos no podían sobrevivir al ataque de depredadores en medio de la selva en la noche, por ejemplo. Por eso el cerebro desarrolló sistemas de protección como la imposibilidad de dormir corrido y profundo. Estos mecanismos permanecen en el cerebro en la actualidad, sólo que se activan por otras razones, como la soledad", afirma Cacioppo.

Fisher coincide con lo que ambos describen como "tiempo evolutivo". "El proceso mental que se activa cuando una persona se enamora es extremadamente poderoso, evolucionó hace millones de años y es importante porque permite que el individuo concentre sus energías en la pareja de apareamiento más conveniente".



La antropóloga señala que la prueba de que nuestro comportamiento actual es como el de nuestros ancestros es que las áreas que se activan cuando una persona se siente atraída hacia otra están debajo de la corteza cerebral más reciente que desarrolló el ser humano y es una de las más profundas en el cerebro.

Ambos especialistas señalan que, además, los procesos que han estudiado y les han permitido llegar a estas conclusiones están presentes en otros mamíferos.

Después de todo esto, al parecer en el amor hay mucha más ciencia de lo que se piensa.


Como nota extra, lecturas recomendadas:
Ama y no sufras (Walter Riso) - El Arte de Amar (Erich Fromm)
La Señorita Cora (Julio Cortázar) - El rastro de tu sangre en la nieve (Gabo)


"Los hombres más capaces de pensar sobre el amor son los que menos lo han vivido; y los que lo han vivido suelen ser incapaces de meditar sobre él."

"Es importante acentuar el papel que juegan sobre el amor la fisonomía y los gestos tales como un beso. Revelan el auténtico ser de la persona que amamos."

José Ortega Y Gasset

"En las relaciones todo es un arma de dos filos y nadie es Ninja."

"La diferencia entre amar y estar enamorad@ es que cuando amas aceptas y cuando estás enamorad@ justificas."

"Decir una mentira es como comer ajo; hueles a eso todo el día."

"La curiosidad la prueban los corazones principiantes, la perfeccionan los corazones experimentados y la matan los corazones dolidos."

@Es_asi
Share this Post Share to Facebook Share to Twitter Email This Pin This Share on Google Plus Share on Tumblr

2011/01/17

No existes... Adiós

Cerati escribe mi vida, una y otra vez

Esta vez, uno de los tantos temas de Soda que me encanta, acompañado por uno especial de Cerati, vienen para terminar el cierre de un largo ciclo, que terminó de una forma fea, dolorosa y decepcionante, pero que me ha dejado mucho más fuerte y mejor plantada en mi vida :) tomando dentro de mi la confianza de que no sólo todo lo que dí fue lo mejor, sino que lo hice bien. Si otros no lo vieron a tiempo, y desperdiciaron mi compañía, y con ello me hicieron perder tiempo... hoy ya no me importa, porque pude tomar las decisiones correctas a tiempo, aún cuando no veía bien por qué; y aunque el temor, el dolor y las dudas estaban presentes, mi corazón no se equivocó al finalizar ese vínculo enmohecido y por el que ya no había más que dar, no había dónde ser recibido.

Como dice Cerati: "Poder decir adiós es crecer"

Confío en que hicieron lo mejor que pudieron, dieron lo que pudieron, aunque no fue lo suficiente para la situación, mas el problema no fue ese, sino maquillar la incapacidad... mentiras convertidas en "sinceridad". Hoy deseo que en verdad puedan ver a dónde se dejaron llevar por una marea negra en este último año, que vean de qué los apartó y en qué los metió, que no arrastren a más gente :( y que salgan con bien... a tiempo.

Estoy terminando de sanar las heridas que aún quedan, dejando que el tiempo siga transcurriendo, y sonriéndole a la vida que me regala cosas muy bellas cada día :D Día a día soy una mujer más liviana y en su centro. Aprendí y aprehendí muchas cosas. Todo esto me permitió conocer mucho de mi, mis errores y mis virtudes, y estoy en poder de no permitir que me hieran ni herir de nuevo.

Hoy estoy mejor que ayer, y la compañía ha sido refrescante y renovadora. Gracias a todos los que han estado, honestamente, a mi lado. ¡Los amo! <3 (En especial y ;)

Alguna vez fue que planeamos
Hacernos todo el daño de una vez
Dictando una sentencia desafiante
No existes

La polaroid sobre la silla
Un brillante truco de apariencia
Tu presencia es mi pesadilla
No existes


Como un extraño tic nervioso
Arrojo palabras
Gestos contra la pared


Toda una noche embalsamados
Golpeé las mismas caras una y otra vez
Temí por mi cerebro aprisionado
En una trama vulgar


Quizás deba tomarme una revancha
Aún tenemos cuentas que saldar
Deslizaré mi puño por tu espalda
No existes

Como un extraño tic nervioso
Arrojo palabras
Gestos contra la pared
Pulso salvaje

Destellos contra la pared
No existes

Suspiraban lo mismo los dos
y hoy son parte de una lluvia lejos
no te confundas no sirve el rencor
son espasmos después del adiós


Ponés canciones tristes para sentirte mejor
tu esencia es más visible,
Del mismo dolor
vendrá un nuevo amanecer.


Tal vez colmaban la necesidad
pero hay vacíos que no pueden llenar
no conocían la profundidad
hasta que un día no dio para más

Quedabas esperando ecos que no volverán
flotando entre rechazos
del mismo dolor
vendrá un nuevo amanecer.


Separarse de la especie
por algo superior
no es soberbia es amor


Poder decir adiós
es crecer


"Te bendigo con todo mi amor y te libero. Eres libre y yo soy libre. Ya te puedes ir"

P.D.: Los post alegres y ligeros no se han ido ni por esto ni nada, sólo que he estado full ocupada ;P pronto vuelven.
Share this Post Share to Facebook Share to Twitter Email This Pin This Share on Google Plus Share on Tumblr

2010/12/03

Canción Suave

Despecho n° 2

Una foto de tu ombligo
virginal y adolescente
Nunca fuiste demasiado
siempre fuiste suficiente
No es secreto para nadie
todo el mal que nos hicimos
Tirarás con cuantos quieras,
pero el amor no lo harás jamás

Así comienza y cierra uno de los temas más emblemáticos de la agrupación Caramelos de Cianuro, y uno de los que más me gustan.

Hoy fue rescatado del baúl personal por una inesperada pero acertada recomendación, y en las manos de un magnífico cover realizado por la banda Salpachino. Para su deleite, a continuación les coloco el cover mencionado, seguido de la letra y del video original del tema interpretado por los Caramelos.


Una foto de tu ombligo
virginal y adolescente
Nunca fuiste demasiado
siempre fuiste suficiente

No es secreto para nadie
todo el mal que nos hicimos
Tirarás con cuantos quieras,
pero el amor no lo harás jamás

Que sólo yo te sé tocar como te gusta
conozco cada poro, cada nervio tuyo
que con mi mano te simulo tantas veces
recuerdo cada noche cada beso juntos

Y más de hundo mientras más me esfuerzo
es tan difícil olvidar
borrar las marcas que dejó el pasado
volver a empezar

Y nunca pienses que perdimos nuestro tiempo
sigues siendo lo que mueve mi universo
Y sabes que es inútil resistirnos
a un destino compartido
estando juntos no hay eternidad


Y más de hundo mientras más me esfuerzo
es tan difícil olvidar
borrar las marcas que dejó el pasado

Una foto de tu ombligo
virginal y adolescente
Nunca fuiste demasiado
siempre fuiste suficiente
No es secreto para nadie
todo el mal que nos hicimos
Tirarás con cuantos quieras,
pero el amor no lo harás jamás...



Si les gustó la versión de Salpachino, está (por ahora) descargable en su web.
Se pueden comunicar con ellos también por twitter @Salpachino
Share this Post Share to Facebook Share to Twitter Email This Pin This Share on Google Plus Share on Tumblr

2010/10/27

Flamingo

Apagué en un suave soplo todas las velas,
las tiré por el suelo.
Resultaron ser de papel todas las barcas,
las ayudé a hundirse en el agua.
Regué con mis pies la arena húmeda sobre el mar,
era sólo una pequeña playa de cristal.
Desperté de aquella adormecida ensoñación,
se había esfumado la sensación.

Y el alma aún entumecida musitó,
yo ya no estaba allí
yo no era de allí
y ya no me sentía allí

(*)
Share this Post Share to Facebook Share to Twitter Email This Pin This Share on Google Plus Share on Tumblr

2010/10/18

Lo que realmente quiero

¿Te estreso?
My suéter está al revés y volteado,
y tú dices qué apropiado.
No quiero analizar todo hoy,
no tengo la intención de criticarte, ¿ves?.
Pero no lo puedo evitar.

Aquí voy saltando antes de producirse el disparo.
Abofetéame con una regla astillada,
y eso me tiraría al suelo, si yo ya no estuviera ahí.
Si tan sólo pudiera cazar al cazador.

Y todo lo que realmente quiero es algo de paciencia,
un modo de calmar la voz enojada,

y todo lo que realmente quiero es la salvación.

¿Te canso?
Debes estar preguntándote porque soy implacable y estoy desorientada,
estoy consumida por el frío de la soledad.

Soy como Estella,
me gusta enrollarlo y después escupirlo,
estoy frustrada por tu apatía.


Y estoy asustada por los caminos corrompidos de esta tierra.
Si tan sólo pudiera conocer al creador.
Y estoy fascinada por el hombre espiritual
y humillada por su naturaleza humilde.

¿Qué no daría por encontrar un alma gemela?
alguien más para agarrar este rumbo,
¿Y qué no daría por conocer a alguien similar?

Suficiente de mí, hablemos de ti por un minuto.
Suficiente de ti, hablemos de la vida por un momento.
Los conflictos, las locuras y el sonido de los pretextos
cayendo por todo alrededor... por todo alrededor.


¿Porqué estás tan petrificado de silencio?
Oye, ¿Puedes manejar esto?

¿Pensaste en tus cuentas, tu ex, tus plazos
o cuándo piensas que vas a morir?
¿o lo alargaste para la próxima distracción?

Y todo lo que ahora necesito es una relación intelectual
un alma para cavar el agujero mucho mas profundo.

y no tengo ningún otro concepto del tiempo además de que está volando.
Si tan sólo pudiera matar al asesino.

Y todo lo que realmente quiero es algo de paciencia, (*)
un lugar para encontrar un suelo común.
Y todo lo que realmente quiero es una vía en común.

Y todo lo que realmente quiero es algo de confort
un modo de desatar mis manos.
Y todo lo que realmente quiero es algo de justicia...
((*) también podría interpretarse como "...quiero un hombre de paz")

Letra traducida de All I really want - Alanis Morissette

Afortunadamente, mis manos ya se encuentran desatadas,
Y encontré a ese alguien especial para mi, esa paz...
Pero aún me quedaba esto por dentro por soltar.

Y , es contigo
Share this Post Share to Facebook Share to Twitter Email This Pin This Share on Google Plus Share on Tumblr

2010/09/20

(Pero,) Hoy ya no soy yo

No sé si es parte de mi particular locura, pero igual no deja de impresionarme (a veces maravillarme, y otras ponerme a distancia de mi misma), cómo lo que un día es flores y rosas hermosas, a la mañana siguiente se devela en un manojo de sentimientos desagradables o indeseables...

Esta mañana fue así.

Con ella por fin le llegó el día a este tema de Cerati/Melero, uno de mis favoritos de Colores Santos, y que me rondaba y rondaba en esta situación particular de mi vida, mas no había logrado apoderarse de mi OST personal totalmente... hasta hoy.

Adivino tu intención
tienes ganas de subir a verme
pero hoy ya no soy yo

La otra noche te arrojé
en un mar de lava ardiente
pero hoy ya no soy yo

Puede ser un accidente nena
pero hoy ya no soy yo

Paso el día flotando
no me esperes
tengo ganas
(a veces)

Adivino tu intención
tengo ganas de saber quererte
pero hoy ya no soy yo

(a veces)

Qué irónico, ese disco (uno de mis grandes favoritos), lo compré contigo.
Share this Post Share to Facebook Share to Twitter Email This Pin This Share on Google Plus Share on Tumblr