Yo tengo que poner esto aquí...

Sí, es muy chévere que te hagan reír, estar con alguien con mucho sentido del humor, pero te voy a decir algo, es aún mejor reírse CON la persona a tu lado.

Así que, si te sirve de consejo, búscate a alguien con quien reír, con quien hacerse chistes, y con quien compartir gustos. Los que te hacen reír andarán pndientes de hacer reír a otros también e inflar egos, los que se ríen contigo querrán pasar más tiempo sabroso contigo, y sin distracciones.

Con la gente real se vive más, y mejor <3

Luces

Lights es un tema de Interpol que hace tiempo compartí por lo particular de su video, y el cual me orbita con frecuencia, por lo que me hace sentir....

La dejo en español, para quien aún quiera intentar entenderla....

All that I see
Todo lo que veo...
Show me your ways 
  Muéstrame cómo lo haces
Teach me to meet my desires...with some grace 
  Enséñame a lograr mis deseos... con algo de gracia.

All that I fear
Todo lo que temo...
Don't turn away
No te alejes
And leave me to plead in this hole of a place...
y me dejes implorando en el agujero que es este lugar...
What if I never break
¿Y si nunca lo supero?
Estuary won't you take me
Estuario, no me llevarás
Far away
lejos
Far away
lejos

All that I seek
  Todo lo que busco...
Please police me
Por favor vigílame
I want you to police me
Quiero que me vigiles
But keep it clean
  Pero mantenlo limpio
Uhhh...

Now that you mean.. my day
  Ahora que eres... mi día
Now let's take them away
  Vamos a llevarlos
(that's why I hold you)
(por ello te abrazo)
Strong as you've seen
  Tan fuerte como lo has visto
Bold as you behave
Tan audaz como te comportas
(that's why I hold you)
(por ello te abrazo)
You will always obey
Siempre obedecerás
(that's why I hold you)
(por ello te abrazo)

All that I feel
Todo lo que siento...
Capital ways
Formas mayores
Teach me to grieve and conspire
Enséñame a afligirme y conspirar
With my age
  Con mi edad

All that I can see
  Todo lo que puedo ver
A gold mystic spree
Una mística juerga dorada
A seeithing routine
Una rutina agitada
I could never navigate
Que nunca podré navgar
Maybe I like to stray
  Quizá quiera extraviarme

No harm it seems to be less so free...not today
  No hay daño que no luzca menos que así de libre... no hoy
It's like you want it that way
Es como si así lo desearas

All that I see
  Todo lo que veo
Peaceful lives run away from me
Vidas pacíficas lejos de mi
Run away from me
Escapan de mi

We would like to take the sights
  Nos gustaría tomar las vistas
(that's why I hold you)
  (por ello te abrazo)
And bring silence in disguise
Y disfrazar el silencio
(that's why I hold you... dear)
(por ello te abrazo... amor)
We would like to meet the buyer that is on your life
Nos gustaría conocer l comprador en tu vida
That's why I hold you 
por ello te abrazo...
That's why I hold you dear 
por ello te abrazo, amor
That's why I hold you....
por ello te abrazo...


Para M... for no reasons and for all....

Los Dinosaurios

Si se les antoja tocarme una fibra, pónganme este tema... Es como música para volar, aire para escuchar, notas para soñar...
(no por nada Charly, Luis Alberto y Gustavo son compatriotas).




Una canción que le gusta mucho a todo el mundo...

...sobre todo a los muertos.

Los amigos del barrio pueden desaparecer,
los cantores de radio pueden desaparecer,
los que están en los diarios pueden desaparecer,
la persona que amas puede desaparecer.

Los que están en el aire pueden desaparecer

Los que están en el aire pueden desaparecer

Los que están en la calle pueden desaparecer

...en la calle.

Los amigos del barrio pueden desaparecer,
pero los dinosaurios van a desaparecer.

No estoy tranquilo, mi amor,
hoy es sábado a la noche un amigo está en cana.
Oh, mi amor, desaparece el mundo.

Si los pesados, mi amor,
llevan todo ese montón
de equipaje en la mano.
Oh, mi amor, yo quiero estar liviano.

Cuando el mundo tira para abajo
es mejor no estar atado a nada,
imaginen a dos heavy metals en la cama.

Cuando el mundo tira para abajo
es mejor no estar atado a nada,
imaginen a los dinosaurios en la cama.
Nirvana.

Los amigos del barrio pueden desaparecer,
los cantores de radio pueden desaparecer,
los que están en los diarios pueden desaparecer,
la persona que amas puede desaparecer.

Los que están en el aire pueden desaparecer

Los que están en el aire pueden desaparecer

Los que están en la calle pueden desaparecer

...en la calle.

Los amigos del barrio pueden desaparecer,
pero los dinosaurios van a desaparecer.

"Para poder empezar hablar de la canción primero hay que tener en cuenta que el mismo tema fue escrito una vez finalizada la dictadura militar por el año 1983." Analisis e interpretacion de: Los Dinosaurios - Charly Garcia

 "Morí sin morir / y me abracé al dolor / y lo dejé todo por esta soledad " "Rezo por Vos" Spinetta&García

Don't you...

...y hoy me acabo de enterar que es banda original de una de mis películas favoritas perdidas, Breakfast Club.


Won't you come see about me?

¿No vendrás a saber de mi?

I'll be alone, dancing, you know it baby

Estaré solo, bailando; lo sabes, amor

Tell me your troubles and doubts

Cuéntame tus problemas y dudas

Giving me everything inside and out

Dándome todo, por dentro y por fuera 

And love's strange so real in the dark

Y el amor es extraño, tan real en la oscuridad

Think of the tender things that we were working on

Piensa en las cosas tiernas en las que estábamos trabajando

Slow change may pull us apart

Cambios sutiles pueden separarnos

When the light gets into your heart, baby

Cuando la luz llega a tu corazón, amor

Don't you forget about me

No te olvides de mi

Don't, don't, don't, don't

No, no, no, no

Don't you forget about me

No te olvides de mi

Will you stand above me?

¿Te quedarás allí por encima de mi?

Look my way, never love me

Haciendo mi vida, sin amarme nunca

Rain keeps falling, rain keeps falling

La lluvia sigue cayendo, sigue cayendo

Down, down, down

al suelo, al suelo, al suelo

Will you recognize me?

¿Me reconocerás?

Call my name or walk on by

Dírás mi nombre o te irás

Rain keeps falling, rain keeps falling

La lluvia sigue cayendo, sigue cayendo

Down, down, down

al suelo, al suelo, al suelo

Don't you try to pretend

No intentes fingir

It's my feeling, we'll win in the end

Lo presiento, ganaremos al final

I won't harm you or touch your defenses

No te lastimaré o tocaré tus defensas

Vanity and security

Vanidad y seguridad

Don't you forget about me

No te olvides de mi

I'll be alone, dancing, you know it baby

Estaré solo, bailando; lo sabes, amor

Going to take you apart

Yendo a desarmarte

I'll put us back together at heart, baby

Nos ponré juntos de nuevo en el corazón, amor

Don't you forget about me

No te olvides de mi

Don't, don't, don't, don't

No, no, no, no

Don't you forget about me

No te olvides de mi

As you walk on by

Mientras te vas,

Will you call my name?

¿Dirás mi nombre?

When you walk away

Cuando te vayas...

Or will you walk away?

¿O te marcharás?

Will you walk on by?

¿Te irás?

Come on, call my name

Anda, di mi nombre

Will you call my name?

¿Dirás mi nombre?

I say, la la la

Yo dije la lalalala...

When you walk on by

Mientras te marchas

And you call my name

Y dices mi nombre

Traducción personal del tema "Don't you (forget about me)", de Simple Minds.

Recomendación personal: un tema infaltable en todo playlist para manejar. También para cuando quieren gritar y no pueden, o bailar a ojos bien cerrados, o que alguien llore por Uds., o llenarse de posibles calmas dentro de la tormenta. Épico.

"Quedarme y darlo todo de verdad, sólo servirá para darme cuenta de que al final, aunque logre funcionar, igual tenía que dejarte"
@jedilady66

Sólo con el amor no basta

Hace falta un poco más. El amor une, abre caminos, nos hace sonreír, pero no puede sólo. El mío está cansado, la verdad, aunque lo ayudo todo lo que puedo, pero me falta algo del otro lado, y demasiado importante: que el amor sea lo primero cuando peleamos. Cuando todo es color de rosa, allí no hay dudas, no hay desaveniencias, es fácil todo para el amor. Eso sólo es el rato que tenemos para disfrutarlo. Pero las promesas de seguir juntos se hacen en los momentos difíciles, en el "no me aguanto esto, pero lo hago porque te amo, así que encontraré la manera de darle la vuelta y que me funcione... a tu lado". Y sí, lo hacemos si el otro quiere seguir realmente.

Tengo tiempo que no siento que mi pareja quiera eso de mi en los momentos más difíciles; se muere por vivir conmigo la vida entera cuando las cosas fluyen, son bonitas, y le hago incluso la vida fácil. Pero eso a veces no cuenta para nada. Todo de pronto está mal, tiene un arte muy especial en decirme cosas que me hacen sentir la culpable de todo, me gano su indiferencia, su menosprecio.

Sí... realmente así me siento...

ASlgo por dentro me dice que algo está mal. Cuando tenemos momentos de mucha felicidad, suelo recordar los amargos, y la verdad es que dejo un poco de creerle.

Parezco una víctima en todo esto, y creo que es que jugamos a eso... y el problema no es jugarlo, es que sólo sea de un lado, que no lo intercambiemos y compensemos. Porque cuando me dice lo mega maravillosa que soy para él, algo en mi mira en sus ojos, rogando en silencio "ojalá me abrazaras así cuando peleamos, cuando te arrechas conmigo... cuando en realidad necesito de esta parte de tu amor".

Hace mucho tiempo que no sé cómo hacer con tanto... con la que es la relación de mayor importancia de mi vida.

Mirar adentro, y ver dónde y cuándo me hago a mi misma eso que tanto me duele que él me haga, es lo que me dice el terapeuta que haga, por qué y para qué necesito entrar en el lenguaje de víctima, porque sí, yo sé que me pongo en ello, y él hace lo propio. Para seguir este juego hacen falta dos capaces de encgancharse... por qué entré a jugar con alguien que de alguna forma requiere ser victimario.

Quizá es eso lo que mi corazón me advierte en silencio... estoy enamorada, es donde quiero estar, y sin embargo vivo en alerta, porque esa situación se repetirá.

Y lo que más arrechera me da es que cada vez puedo desahogarme menos con él de todas estas vainas, ni logramos comunicarnos, conversar.

Dios... extraño conversar los rollos con él, lo extraño demasiado.

Él es mi mejor amigo, y cada vez tenemos menos tiempo de ser amigos. Está tan ocupado con el trabajo y tiene tan mala señal de teléfono en su casa, que cada vez hablo menos con él. Mis últimas alegrías, casi ninguna, he podido compartirlas primero con él, o al menos con plenitud.

Pero tooooodo eso lo puedo sobrellevar, pero con lo que no logro vivir es con esa particular ausencia de "eres el amor de mi vida" cuando nos arrechamos... en serio que a veces me juzga muy duro, muy amplio, usando "siempre, nunca, nada, todo", y me niego a pensar que alguien que ame con el corazón plenamente sea capaz de pensar en términos de todo o nada en lo malo.

Coño, necesito que eso esté presente, respirar, poner en balanza y que él mismo se de cuenta que tampoco es así, que no es "ya nunca haces", no es "lo perdiste todo", etc., y podamos hablar en un mejor balance. Y en parte lo necesito porque yo también soy capaz de ver objetivamente, de admitir que de un tiempo para acá algo ha disminuído, pero no todo, y que antes de armarme un peo, de dejar que se acumule la vaina, quiero que hables conmigos con tranquilidad y me digas "me preocupa que noto que esto está bajando... qué te está pasando?" y eso dentro del abrazo de "lo hago porque me importas, pues eres la mujer con la que hoy sigo queriendo compartir mi vida"... Porque es que lo otro lo que me dice es que no siempre lo soy, y, perdóname, pero de una pelea o de un malestar no debe jamás depender el cuánto me ames y cuánto de tu atención merezco.

Realmente necesito (necesitamos) unos pequeños cambios, porque realmente creo que podemos ser esa pareja que soñamos, que sentimos, las primeras veces que estuvimos juntos, y por la que hemos apostado.

Porque yo por nadie sentí la seguridad de decir "es él", excepto por ti.

Nuestro amor necesita mucho de, estando arrechos, prestarnos la sombrilla cuando llueve, así nos mojemos nosotros.

En eso creo.

Podemos?

Queremos?

Necesito sentir mucho que me amas incluso cuando me odias, que tu amor no depende de lo que haga o deje de hacer. Sí, coño, que me lo digas. Por eso te lo digo yo muchas veces cuando estamos mega arrechos, con lágrimas y todo, queriendo mandarte palco, y te digo "te amo!", porque no te quiero dejar a ti sólo el peso de asumir que te amo a pesar de lo mal que estemos, porque es injusto, y porque mereces saber que te sigo queriendo, que no ha cambiado nada, o que algo cambió. Te mereces eso, no una preocupación más, y por eso mismo te lo pido yo.

No quiero pelear más... quiero compartir mi felicidad contigo, y que juntos seamos más felices. Una relación tan especial para ambos, realmente no debería mancharse por nada, y somos nosotros los que la dejamos.

Coño, Gorka... ¿qué voy a hacer contigo y con este amor que te tengo, tan grande que no me deja pensar?

"No me voy, me quedo aquí"
Cerati.

"Es mi blog, y escribo en él lo que me da la gana, así que cálensela"
Reparafraseando a Oscuridad.

"Esto va sin tachaduras ni enmendaduras"
Proverbio legal.

"4. Sientes (y sabes) que el poder emocional o afectivo en la relación lo tiene tu pareja, es decir, que ella puede prescindir de ti más fácilmente de lo que tú, llegado el momento, podrías prescindir de ella. Y en esta lucha de fuerzas y debilidades, de apegos y desapegos, siempre estás por debajo; lo que te lleva a decir «sí», cuando quieres decir «no» o acceder a acuerdos que no van contigo. Todo esto ¿lo haces por amor o por miedo a perder a la persona amada? La lectura del principio 4 te servirá de ayuda y reflexión: El poder afectivo lo tiene quien necesita menos al otro."
Walter Riso. "Manual para no morir de amor."

Este amor

Este amor
Tan violento
Tan frágil
Tan tierno
Tan desesperado
Este amor
Bello como el día
Y malo como el tiempo
Cuando hay mal tiempo
Este amor tan sincero
Este amor tan hermoso
Tan feliz
Tan jovial
Y tan pobrecillo
Trémulo como un chiquillo en la oscuridad
Y tan seguro de sí mismo
Como un hombre tranquilo en lo más hondo de la noche
Este amor que da miedo a los demás
Que los hace hablar
Que los hace palidecer
Este amor acechado
Porque nosotros lo acechamos
Acosado herido pisoteado destrozado negado olvidado
Porque nosotros lo hemos acosado herido pisoteado destrozado negado olvidado
Este amor íntegro
Tan vivo todavía
Y lleno de sol
Es el tuyo
Es el mío
Ese que ha sido
Este algo siempre nuevo
Y que no ha cambiado
Tan verdadero como una planta
Tan tembloroso como un pájaro
Tan cálido tan vivo como el verano
Ambos podemos juntos
Alejarnos y regresar
Olvidarlo
Y después dormirnos
Despertarnos padecer envejecer
Dormirnos de nuevo
Soñar con la muerte
Despertarnos sonreír y reír
Y rejuvenecer
Nuestro amor sigue allí
Obstinado como un borrico
Viviente como el deseo
Cruel como la memoria
Absurdo como el arrepentimiento
Tierno como los recuerdos
Frío como el mármol
Bello como el día
Frágil como un niño
Nuestro amor nos mira sonriendo
Y nos habla sin decir nada
Y yo lo escucho tembloroso
Y grito
Grito por ti
Grito por mí
Y le suplico
Por ti por mí por todos los que se aman
Y los que se han amado
Sí le grito
Por ti por mí y por todos
Los que no conozco
Quédate
Allí donde estás
Allí donde estuviste antes
Quédate
No te muevas
No te vayas
Nosotros los que somos amados
Te hemos olvidado
Pero no nos olvides tú
Sólo te teníamos a ti en el mundo
No permitas que nos volvamos indiferentes
Cada vez mucho más lejos
Y desde donde sea
Danos señales de vida
Mucho más tarde desde el rincón de un bosque
En la selva de la memoria
Surge de repente
Tiéndenos la mano
Y sálvanos

"Este amor" por Jacques Prévert (a quien se le atribuye una de las maravillas de los juegos de escritura: el "cadáver exquisito") 
(Visto en el libro de W. Riso "Ama y no sufras", y tomado completo de aquí).


"- I love you
- I love you. I just love you. I don't care how hard it is."
(-Te amo / -Te amo. Sólo te amo. No me importa cuán difícil sea.)

Paul a Jamie, mismo capítulo comentado en el post anterior, unas horas después de la pelea... cuando por fin salen embarazados :') ("The finale 3").

Tony Roporolo (Amor es...)

-Qué hubo, todo mi pueblo. Aquí estoy para trabajar con Uds. en el programa "Operación cupido", para presentarles a un candidato al programa... eh, estuvo a punto de ser el joven del año de esta temporada; un muchacho big ligger. Está muy bien vestido de novela hoy, con tremendo traje de solapa grosera y a tacón. El muchacho se llama Tony Roporolo. Eh, Tony, ¿amor es...?

-Amor es, este... ay, cómo digo yo, pue'...
Amor es volar, volar, volar, correr, correr, correr... como una libélula, pue', después de estar arriba bien alto, dejarse caer así: ¡TAS!


Extraído del inicio del tema "No me pagan", de LAI... del que considero es y será su mejor producción discográfica, "The new sound of the Venezuelan gozadera", y lo más chaborro-con-clase venezolano que hay, un disco repleto de la más estupenda mezcla de detalles "pero que bien autóctonos". Y de ñapa, uno de mis discos favoritos "ever".

El tema finaliza con un extracto de algún sketch de algún disco de Joselo (o eso tengo entendido), que no ha dejado de tener vigencia, mucho menos estos días...:

"Quiero ser enfático en esto, y decirlo claro y diáfano. Estamos gobernando estupendamente. Si no gobernamos estupendamente, gobernamos con clarividencia. Y si no gobernamos con clarividencia, gobernamos con buena intención. Y si alguien no ve la buena intención, ¡por lo menos reconozcan que hacemos lo que podemos!"

Que fú que Joselo y Perucho Conde, quienes hicieran crítica de humor a la política corrupta, malhabida y burlona, hoy día apoyen (o hayan apoyado) un régimen mucho peor que el que criticaban... aunque el Sr. Perucho sí conserva todos mis respetos... :)


"Que fú, que fú, que yo no sea musiú"
Perucho Conde, "La cotorra criolla"

"No me pagan, no me pagan me encanta comer sushi y a mí no me pagan"
Los Amigos Invisibles, "No me pagan"

P.D.1: Si alguien conoce el origen del primer extracto que suena en el tema, ¡hágamelo saber! :D
P.D.2: Por favor, ¡que alguien me diga que Perucho conde ya no es oficialista...! ¡Pero de verdad!
P.D.3: Este post es tan carente de uniformidad como el propio tema de LAI, he allí la consistencia

P.D.4: Actualización, Q.E.P.D. Joselo.

La differenza entre tú e me

La diferencia entre tú y yo.

Nunca he llegado a comprenderla realmente porque
tú y yo
Sabemos como hacernos daño sin quererlo porque
tú y yo
somos polos opuestos

Yo soy desordenado
soy un niño encarcelado
Le temo a mi pasado y a tu pasado y tu no
Tú y yo, elemental
Pero qué difícil es

Es mi vida y volveré a perder el sueño
No encontraré el enigma eterno
La diferencia entre tú y yo

Si me preguntas como estoy
Tu risa apagará mi lucha interna
Consumirá la duda, la tortura
Me darás respuesta a todos mis porqués

La diferencia entre tú y yo
¿Tú cómo estas? bien, 
¿yo cómo estoy? ¡bah!
tú y yo

Uno se ríe de sí mismo,
el otro llora lo que no es
Que sólo es un error

Yo no tengo más que dos o tres amigos y la vida
Tu crees que todo el mundo va a curarte las heridas
Tú y yo, tan absurdo
Que quiero desaparecer

Es mi vida y volveré a perder el sueño
No encontraré el enigma eterno
La diferencia entre tú y yo

Si me preguntas cómo estoy
Tu risa apagará mi lucha interna
Consumirá la duda, la tortura
Y darás respuesta a todos mis porqués

Y sé que en mi mente hay un desorden de preguntas
La inseguridad inútil y absurda, 
tú lo sabes bien

Y si algún día asomándome a la vida
Me diera cuenta que no hay más melancolía, 
volvería por ti

Si me preguntas cómo estoy
Tu risa apagará mi lucha interna
Consumirá la duda, la tortura
Me darás respuesta a todos mis porqués


La diferencia entre tú y yo
¿Tú cómo estas? bien,
¿yo cómo estoy? ¡bah!
tú y yo


Uno se ríe de si mismo,
el otro llora lo que no es
Y pienso sea hermosísimo 
y pienso sea hermosísimo

La differenza tra me e te. 

Non l'ho capita fino in fondo veramente bene 

(Me e Te) 

Uno dei due sa farsi male, l'altro meno, però... 

(Me e Te) 

-La diferencia entre tú y yo no he entendido aún del todo bien

Uno de los dos sabe hacerse mal, el otro no tanto, sin embargo...-

E' quasi una negazione. 

Io mi perdo nei dettagli, nei disordini, tu no 

E temo il tuo passato e il mio passato, ma tu no. 

(Me e Te) 

E' così chiaro 

E sembra difficile. 

-Es casi una negación, me pierdo en los detalles, en el desorden, tu no.

Y temo a tu pasado, a mi pasado, pero tu no. Es así de claro, y parece difícil.-

La mia vita 

Mi fa perdere il sonno, sempre 

Mi fa capire che è evidente 

La differenza tra me e te. 

Poi mi chiedi come sto 

E il tuo sorriso spegne i tormenti e le domande 

A stare bene, a stare male,a torturarmi a chiedermi: "perché" ?

-Mi vida, me hace perder el sueño, siempre. Me hace entender lo que es evidente. 

La diferencia entre tú y yo.

Entonces me preguntas cómo estoy, y tu sonrisa apaga la tormenta 

y la pregunta, a estar bien, estar mal, torturarme y preguntarme "¿por qué?" -

La differenza tra me e te. 

Tu come stai? 

Bene. 

Io come sto? 

Boh. 

(Me e Te) 

Uno sorride di com'è,l'altro piange cosa non è. 

E penso sia un errore... 

-Tú cómo estás? Bien. Yo? Bah. 

Uno se ríe de como el otro piensa lo que no es, y creo que es un error-

Ah, io ho molte incertezze, una pinta e qualche amico. 

Tu hai molte domande, alcune pessime, lo dico. 

(Me e Te) 

Elementare. 

Non volere andare via... 

-Ah, tengo mucha incertidumbre, una pinta y algún amigo. 

Tú tienes muchas preguntas, algunas pésimas, te digo. Elemental. No quiero irme/que te vayas.-

E se la mia vita ogni tanto azzerasse 

L'inutilità di queste insicurezze 

Non te lo direi. 

Ma se un bel giorno affacciandomi alla vita 

Tutta la tristezza fosse già finita 

Io verrei da te. 

-Y si mi vida de vez en cuando se borrara, lo inútil de esta inseguridad, no te lo diría. 

Pero si un buen día mirando a la vida, toda la tristeza ya se hubiera terminado

Estaría contigo.-

Uno sorride di com'è, l'altro piange cosa non è. 

E penso sia bellissimo 

E penso sia bellissimo.

-Uno sonríe a como el otro piensa lo que no es. Y creo que sería bellísimo, bellísimo.-

"La diferencia entre tú y yo" / "La differenza tra me e te" (con traducción libre)
Tiziano Ferro

Creo que me quedo más con la versión en español por algunos detalles... pero sin importar el idioma, es tan atinada... y así se me apareció hoy.
Si él describe tan perfecto lo que sucede, entonces es porque no somos los únicos, no estamos solos, es un común, y debe -tiene que- haber algo qué hacer que nos deje bien... ¿no?


"Yo pongo letras en mi blog y citas al final de cada post en honor a tu blog... debido a ti, desde antes de que llegaras."

"A veces escucho canciones que estoy segura, de haberla escuchado antes, me la habrías dedicado, porque es como si hablara por ti"
Yukino

Cachos de vaca

Quisiera orbitarte, navegar a tu alrededor
Como aleta de tiburón en altamar
(azul profundo)
Quisiera fatigarte, verte nadar sin rumbo
En la vorágine, entregada a mis fauces

Quisiera que fueras como el perro de Pavlov
Quisiera que babearas
Cuando suene la campana de mis ganas
Quisiera hacerte presa
De mis palabras, de mis labios

Y de estos cachos que no son de vaca
Sino de diablo (x3)

Quisiera, finalmente, ser guionista de tus sueños
Darle historias de terror a tus noches blanco y negro
Monstruos traviesos serán mis armas
Para verte temblando y agarrando...te

De estos cachos que no son de vaca
Sino de diablo (x3)

"Cachos de Vaca", de la agrupación orgullosamente venezolana, "Desorden Público", es uno de mis temas favoritos de esta banda, y hoy me lo recordó la tarde sintonización de un bagre bigotón desde su programa radial en @NoEsFM.com... agarré el siguiente programa, que era un acústico de estos panas,  pero la buena noticia es queal pana también pueden pillarlo en el blog de "La Hora del Bagre". 


"Y yo las siembro, las riego son Azules Rosas tienen escamas en vez de hojas tienen sangre ellas bailan, ellas hablan otros idiomas"
Rosas Azules - Desorden Público

Thom Yorke me prendeeeeeeee

Citando a quien compartió el video por FB "jajajajaja, no puedo con esto!!!"
...y si ya estuvo por aquí la grillantina, ¡el turno ahora es de este guapachoso de Yorke!

Para los fanáticos de Radiohead, con todo cariño xD

Y para los que no entienden la referencia, les dejo el video y tema original (que en su momento generó un meme, inclusive)

"I try to sing along, but the music's all wrong" (Intento cantarla, pero la música está mal). Radiohead

7 de Septiembre

(Grábenlo en sus memorias, porque esto,
no lo vuelven a ver ojos algunos en historia olímpica)

Parece mentira que después de tanto tiempo
rotos nuestros lazos
sigamos manteniendo la ilusión en nuestro aniversario.
La misma mesita que nos ha visto amarrar
las manos por debajo
y cuida que el rincón de siempre permanezca reservado.
 

Y aunque la historia se acabó
hay algo vivo en este amor
que aunque empeñados en soplar
hay llamas que ni con el mar.

Las flores de mayo poco a poco cederán
a las patas de gallo
y nos buscaremos con los ojos por si queda algo.
 
El siete de septiembre
es nuestro aniversario
y no sabremos si besarnos
en la cara o en los labios.

El 7 de septiembre - Mecano.

Y para homenajear al 10 perfecto, y derrota soviética, gracias a quien llegué al video de arriba (y por ende al tema), y una de las míticas figuras de mi infancia y que sigo admirando hoy día, un par de videos de Nadia Comaneci.... ¿no se les paran los pelos?

"Era muy joven para darme cuenta de lo que había hecho" Nadia Comaneci

La vuelta al mundo

Por los viajes.. para los sueños, fantasías, momentos.. para todo y por todo eso que he vivido, tengo y concibo cada día contigo, Oscuridad.

No me regalen más libros / porque no los leo
Lo que he aprendido / es porque lo veo
Mientras más pasan los años / me contradigo cuando pienso
Que el tiempo no me mueve / yo me muevo con el tiempo
Soy, las ganas de vivir
las ganas de cruzar
las ganas de conocer / lo que hay después del mar
Yo espero que mi boca nunca se calle
también espero que las turbinas de este avión nunca me fallen
no tengo todo calculado / ni mi vida resuelta
solo tengo una sonrisa / y espero una de vuelta
Yo confió en el destino / y en la marejada
yo no creo en la iglesia / pero creo en tu mirada
tú eres el sol en mi cara / cuando me levanta
yo soy la vida que ya tengo / tu eres la vida que me falta
así que agarra tu maleta / el bulto, los motetes /el equipaje, tu valija
la mochila con todos tus juguetes
Y…
Dame la mano
y vamos a darle la vuelta al mundo
darle la vuelta al mundo
darle la vuelta al mundo

La renta, el sueldo / el trabajo en la oficina
lo cambie por las estrellas / y por huertos de harina
me escape de la rutina / para pilotear mi viaje
por que el cubo en el que vivía / se convirtió en paisaje
yo era un objeto /esperando a ser ceniza
un día decidí / hacerle caso a la brisa
a irme resbalando / detrás de tu camisa
no me convenció nadie / me convenció tu sonrisa
Y me fui tras de ti / persiguiendo mi instinto
si quieres cambio verdadero / pues, camina distinto
voy a escaparme hasta la constelación más cercana
la suerte es mi oxigeno / tus ojos son mi ventana
quiero correr por siete lagos / en un mismo día
sentir encima de mis muslos / el clima de tus nalgas frías
llegar al tope de la tierra / abrazarme con las nubes
sumergirme bajo el agua / y ver como las burbujas suben
Y…
Dame la mano
y vamos a darle la vuelta al mundo
darle la vuelta al mundo
darle la vuelta al mundo

"Hay tantas cosas, yo sólo preciso dos: mi guitarra y vos"
Jorge Drexler - Mi guitarra y vos

Blackout

Me encontré con la que, al día de hoy, es una de las canciones más perfectas que he...

¡Bueno, ya! ¡óiganla!


Blackout - Linkin Park
(No se pierdan la cantidad de detalles en la melodía)

I'm stuck in this bed you made
(Estoy atorado en esta cama que hiciste)
Alone with a sinking feeling
(Solo, con una sensación de hundimiento)
I saw through the words you said
(Veo a través de tus palabras)
To the secrets you've been keeping
(los secretos que has ocultado)
It's written upon your face
(están escritos en tu cara)
All the lies how they cut so deeply
(todas las mentiras, cómo cortan tan profundo)
You can't get enough you take And take and take and never say
(No te sacias, tomas y tomas y tomas y nunca hablas)

No, you've gotta get it inside
(No, tienes que conseguirlo adentro)
You push it back down
(Lo vuelves a meter)
You push it back down
(Lo vuelves a meter)
No, you'll never get it inside
(No, nunca lo conseguirás adentro)
Push it back down
(adentro de nuevo) 
blackout 
(apagón)
blood in your eye
(Sangre en tus ojos)

You say that it's not your fault
(Dices que no es tu culpa)
And swear that I am mistaken
(Y juras que estoy errado)
You said it's not what it seems
(Dices que no es lo que parece)
No remorse for the trust you're breaking
(Sin remordimientos por la confianza que estás quebrando)
You run but then back you fall
(Corres pero en el regreso caes)
Suffocate in the mess you're making
(Sofocado en el desastre que estás haciendo)
You can't get enough you take 
And take and take and take and take
(No te sacias, tomas
y tomas y tomas y tomas y tomas)
Fuck it are you listening?
Coño, ¿me estás escuchando?

No, you've gotta get it inside
You push it back down
You push it back down
No, you'll never get it inside
Push it back down
You push it back down
No, you've gotta get it inside
You push it back down
You push it back down
No, you'll never get it inside
Push it back down
Black out blood in your eye

Floating down, as colors fill the light
(Planeando,mientras los colores llenan la luz)
We look up from the ground
(Miramos hacia arriba desde el suelo)
In fields of paper white
(En campos de papel blanco)
And floating up you pass us in the night
(Y elevándote te nos adelantas en la noche)
A future gazing out a past to overwrite
(Un futuro contemplando un pasado a re-escribir)
So come down far below
(Así que ven abajo, muy por debajo)
We've been waiting to collect the things you know
(Hemos estado esperando para reunir aquello que conoces)
Come down far below 
(ven abajo, muy abajo)
We've been waiting to collect what you've let go
(Hemos estado esperando para reunir lo que has dejado ir)

Come down
Oh
Come down 
Oh
Come down
Oh
Come down
Oh
Come down 
Oh
---
"Blackout" as written by Chester Charles Bennington, Robert G. Bourdon, Brad Delson, Mike Shinoda, Dave Farrell, Joseph Hahn

Traducción al español de esta servidora; pueden corregirme los pelones, así también aprendo :)

Y sí, hay algo particular en la letra... mmmm... creo que los necesarios la entenderán...

Les dejo el link al video, con subtítulos al español (otra versión), en "yutú"

(Qué grato escuchar lo que han crecido musicalmente estos nenes! :D )

4:30a.m. Hora de dormir!
Una freelance ;)

Hipócritas

Realmente pienso que evitar verdades, ser un poco hipócritas a veces, y hasta las mentiras blancas terminan haciendo mayor mal que el bien que, con mucha soberbia oculta, intentamos provocar... y con todo y eso, ¿por qué lo sigo practicando?

Demasiadas y complicadas reglas sociales que no sé manejar, pero que me están hartando... el pana que no puedes etiquetar en una foto de grupo para que no lo vea la noviecita, que dicho sea de paso, varios la tenemos atarugada; la amiga ladilla a la que ignoras por no herir unos sentimientos que poco te importan, la verdad, y que incluso sabes que hasta son pura manipulación; las disculpas cansinas con el pana que se arrechó porque le pediste que no le dijera algo a alguien (a quien le conoce bien el carácter), pues no tienes ganas de lidiar ahora con esa persona, y te responda "es que no puedes ser así, tienes que entenderlo"; la caraja a la que mejor le evitamos ciertas situaciones porque, sabes, es medio loca, egoísta y no entiende razones y puede que tome alguna represalia con otro ser que me importa, pero depende de ella.

Que se enojen, no joda, ¿cuál es el temor a que se arrechen con uno? ¿Cuál es la vaina de lijar la vida de uno por no -posiblemente- incomodar a alguien? Pana, no me agrada tu actitud, no voy a hacer las cosas simplemente como tú dices y no quieres negociar... Mi vida es MÍA, no de tus posibles incomodidades.

Sí, la diplomacia, y ganar moscas con miel... eso está bien para intereses, metas, propósitos dentro de la guerra diaria por "surgir" en esta sociedad falsamente pacífica, pero que francamente considero un total estorbo y peor mal en la vida cotidiana y personal.

¿Y saben qué? Por esa conducta ridícula es que a la gente le pesan las vainas "cuando se entera", por falta de costumbre a que te digan la verdad en la cara y seas capaz de manejarla, como adulto y como humano, viviendo la propia arrechera como lo que es, una emoción pura y simple, y que enseña cosas... ya...

Y eso, si es que te llegas a arrechar... porque la sensación de tener las cosas claras en la vida es invaluable.

...

Imagino que debido a que manejo mal cuando me toca a mi recibir el balde de agua fría, es por lo que "me da vaina" que otros se incomoden por lo mismo... aunque repito, eso viene con cierta soberbia por detrás, pues al fin y al cabo, ¿quién coño soy yo para siquiera intuir respuestas ajenas?

En serio, qué arrecho el que te dice "esa vaina no me gusta; y punto", así seas el escritor de la biblia.

No quiero andarme preguntando cuántas vainas me habrán ocultado por ahí, me lo dicen y ya... ya aprenderé a llevarlas. Pero sabré dónde estoy, y con qué y quién cuento realmente.

La última vez que pedí a unos panas que no le dijeran a mi mejor amigo sobre una reunión, yo misma luego fui y le dije "sí, fui yo la que te ocultó la vaina... por esta vaina y esta vaina... lo siento. Tuve mis razones pero no fue el modo". Asumí mi barranco (mi responsabilidad) y le dije la verdad... y qué bien se sintió, hasta su chaparrón de arrechera se sintió bien.

¿Y saben qué? ahora somos aún más amigos.

Te taguearé en FB, y es tu rollo tus ocultamientos y tus pinzas, te diré "pana, es que me ladillas por tal y tal vaina", o "pues no, no me da la gana de tratarlo ahorita, y me lo respetas", o "no seas güevona. aguanta como una adulta y ni se te ocurra pagarla con quién no debes".

Qué vaina cómo le tememos al enfrentamiento...

Espero ahora no irme al otro extremo y me "pase de sincera" y la vaina termine por volverse arrebatos de orgullo... pero no digan que no les avisé.


"Los mejores amigos se cuentan con los dedos de una mano, y sobran dedos" Chúpate esa, Facebook!

"Madurar es de frutas... APRENDER es de adultos" @chicasecretos

De parte de artistas y diseñadores

"SOY UN ARTISTA.

Eso no significa que trabajaré de gratis. 

Tengo cuentas por pagar, tal como tú. 

GRACIAS 

por entender."

Visto aquí, gracias a tocheliz (¡pasen a "verla"!)

A orillas del mar

Tus mejillas otra vez se vuelven a sonrojar
Tu sonrisa de nuevo se vuelve a asomar
¿Qué te hacen mis palabras, que no puedes hablar?
Sólo tu manos tiemblan mientras...
Que la noche da vueltas y se empieza a aclarar
Y ya tus pasos vuelan hacia otro lugar
Yo te espero en la cena a orillas del mar
Mis pies bajo la arena cuidan tu lugar
A orillas del mar


Me levanto esperando volverte a abrazar
Y la luna observando da una vuelta más
¿Qué es lo que hay en tu ojos que me hacen soñar?
Me duermen poco a poco mientras...
Voy contando las estrellas a orillas del mar
Y una de ellas me ciega y te trae hasta acá
No me sueltes la mano, ven a caminar
A cualquier otro lado, sin gente de más
A orillas del mar

Hoy tu voz me devuelve a mucho tiempo atrás
Tus palabras encienden una llama más
¿Qué hay en nuestras miradas?
Que hacen recordar que lo nuestro no acaba
Que va más allá, a orillas del mar

Letra de "A orillas del mar" de Los Paranoia

...y es que me recuerda tanto a Flamingo...

Tú eres mi calma, tú eres mi calma.
Flamingo - La Vida Bohème