2010/11/18

Todo lo que alguna vez quise

¿Sería que no la escuché por casualidad?

¿Sería que la cantaron por ti, en tu lugar?

¿Será que no es una coincidencia, como esas en las que tú tampoco crees?

¿Y será que extrañarnos es real?


¿Será?


"All I Ever Wanted"

Fuiste mi boleto de salida
Y yo fui tu sueño hecho realidad
Me diste todo lo que alguna vez quise
Excepto a ti

Me convencí a mi mismo de que terminar no significa terminar
Y me convencí a mi mismo de que podía arreglarlo todo
Dos sueños colisionaron,
quizá nos emocionamos mucho por nuestro propio bien

No más - espera, podemos lograrlo
No más sostenernos uno al otro mientras las palabras todo lo quiebran
Sigue adelante, sabes que seremos más fuertes al final

Ahora me convencí a mi mismo de que nada podría alguna vez apartarme
Y me convencí a mi mismo de que podríamos ver atrás y reírnos de este día
Dos vidas colisionando, nena
Nos emocionamos mucho por nuestro propio bien

No más - espera, podemos lograrlo
No más sostener el aliento mientras la verdad todo lo quiebra
Sigue adelante, sabes que seremos más fuertes al final

Oye, espera, oye ¿no sabes que es aquí donde todo el asunto salió mal?
Oye, espera, oye ¿no quieres escuchar lo que tengo que decir?
Oye, espera, oye ¿no sabes que aquí es donde lo fuerte continúa?

Y todo lo que alguna vez quise
Todo lo que alguna vez quise (bis)


No más - espera, podemos lograrlo
No más sostenernos uno al otro mientras el mundo intenta quebrarnos
Sigue adelante, sabes que seremos más fuertes al final

Oye, espera, oye ¿no sabes que es aquí donde todo el asunto salió mal?
Oye, espera, oye ¿no quieres escuchar lo que tengo que decir?
Oye, espera, oye ¿no sabes que aquí es donde lo fuerte continuará?

Y todo lo que alguna vez quise
Todo lo que alguna vez quise (bis)
Fue a ti

(Traducción al español de All I Ever Wanted, del grupo Train. Los lyrics originales los encuentran aquí)




“Nada real puede ser amenazado. Nada irreal existe. En ello radica la Paz de Dios” Un curso de milagros.
Share this Post Share to Facebook Share to Twitter Email This Pin This Share on Google Plus Share on Tumblr

No hay comentarios: